ИДЕЙ - перевод на Испанском

• ideas
• mensajes
• conceptos
• ideales
• pensamiento
• idea
• mensaje
• pensamientos

Примеры использования Идей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь есть несколько и впрямь выдающихся идей.
Aquí hay unas ideas muy buenas.

Соединенные Штаты являлись лидером идей.
Estados Unidos ha sido un líder en ideas.

Полные сиськи идей.
Completo a las tetas con las ideas.

Она сказала нам принести несколько идей.
Ella nos dijo que trajéramos unas ideas a la mesa.

Настоящая борьба касается идей.
La verdadera lucha es sobre las ideas.

Я всегда полна идей.
Estoy siempre llena de sugerencias.

Это борьба идей.
Esta es una campaña sobre ideas.

Что… нет идей?
¿Qué hago… sin ideas?

Эти совещания предоставляют возможность для обзора руководящих принципов и идей об их осуществлении.
Esas reuniones permiten examinar las directrices y las opiniones sobre su aplicación.

В их докладах могли бы также содержаться предложения, касающиеся новаторских идей и мероприятий.
En sus informes podrían incluir propuestas con ideas y medidas innovadoras.

Кроме того, каждый продавец идей должен соблюдать эти принципы.
Además, todos quienes comercian con ideas deben adherir a esos principios.

Я просыпаюсь в 2: 00 ночи. Полная идей.
Me despierto a las 2 a. m. con ideas.

У меня нет идей!
¡Bueno, no tengo ni idea!

У меня нет идей.
Estoy sin ideas.

разделение идей и чувств.
del pensamiento de la idea y de la sensación.

Если вы умрете подобно другим, у нас будет больше идей о том, как именно.
Si mueres como los otros tendremos una idea mejor de cómo.

Молодежь является прекрасным каналом для распространения идей.
Los jóvenes son una buena vía para divulgar los mensajes.

Есть пара идей.
Tengo unas ideas.

У меня не было никаких идей.
No, yo no tuve la idea.

У Вас все еще нет идей как найти Питера.
Que llegáis al otro lado, aún no tenéis ni idea de cómo váis a localizar a Peter.