ИСКРЕННЮЮ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВУ - перевод на Испанском

sincero agradecimiento al gobierno
sincera gratitud al gobierno
profundo agradecimiento al gobierno
глубокую признательность правительству
sincero reconocimiento al gobierno
sincero aprecio al gobierno

Примеры использования Искреннюю признательность правительству на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Political category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
выразили также искреннюю признательность правительству и народу Азербайджанской Республики за теплое гостеприимство
y expresaron su sincera gratitud al Gobierno y al pueblo de la República de Azerbaiyán por su cálida hospitalidad
в котором участники выразили искреннюю признательность правительству Намибии за великодушие, проявленное им как принимающей стороной совещания.
en el que los participantes expresaron su sincero agradecimiento al Gobierno de Namibia por su generosa acogida.
содержащийся в документе A/ AC. 109/ 2007/ CRP. 2, и выражает искреннюю признательность правительству и народу Гренады за оказанную ими поддержку
seminario regional del Caribe que figura en el documento A/AC.109/2007/CRP.2, y expresa su sincero agradecimiento al Gobierno y el pueblo de Granada por el apoyo
Я хотел бы выразить искреннюю признательность правительству Австрии за его щедрую поддержку,
Quiero expresar nuestro profundo agradecimiento al Gobierno de Austria por su generoso apoyo,
Высоко оцениваем постоянные усилия правительства Казахстана по поощрению осуществления Алматинской программы действий и выражаем свою искреннюю признательность правительству и народу Республики Казахстан за их радушное гостеприимство
Encomiamos los esfuerzos que sigue realizando el Gobierno de Kazajstán para promover la aplicación del Programa de Acción de Almaty y expresamos nuestro sincero agradecimiento al Gobierno y el pueblo de la República de Kazajstán por su generosa hospitalidad
Делегация ВНПК выразила свою искреннюю признательность правительству и народу Лаоса за их активный вклад в процесс установления мира в Камбодже с самого начала мирных переговоров, особенно после подписания Парижских соглашений и до того момента,
La delegación del Gobierno Nacional Provisional de Camboya expresó su sincero agradecimiento al Gobierno y al pueblo lao por su contribución muy activa al proceso de paz de Camboya desde el comienzo de las negociaciones de paz,
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Испании, в частности Агентству международного сотрудничества Испании( АМСИ),
Expresan su sincera gratitud al Gobierno de España, y en particular a la Agencia Española de Cooperación Internacional(AECI),
Республики Джибути выразили свою искреннюю признательность правительству и народу Ирана за щедрое гостеприимство, оказанное принимавшим участие в работе делегациям,
la República de Djibouti para expresar su sincero agradecimiento al Gobierno y al pueblo del Irán por la generosa hospitalidad brindada a las delegaciones participantes
Выражает свою искреннюю признательность правительству Объединенных Арабских Эмиратов,
Expresa su sincero agradecimiento al Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos,
Мы выражаем нашу искреннюю признательность правительству Замбии за постоянные усилия, предпринимаемые им в качестве председателя Группы развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, с начала 2014 года,
Expresamos nuestro sincero reconocimiento al Gobierno de Zambia por la labor que ha venido realizando constantemente en su calidad de Presidente del Grupo de los Países en Desarrollo Sin Litoral desde comienzos de 2014,
Выражает свою искреннюю признательность правительству Объединенных Арабских Эмиратов,
Expresa su sincero agradecimiento al Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos,
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Египта и прежде всего министерству юстиции за поддержку
Expresamos nuestra sincero agradecimiento al Gobierno de Egipto, en particular al Ministerio de Justicia,
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Республики Маврикий
Expresamos nuestro sincero agradecimiento a el Gobierno de la República de Mauricio,
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Буркина-Фасо за участие в организации
Expresamos nuestro sincero agradecimiento a el Gobierno de Burkina Faso por haber acogido
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Республики Панама за проведение
Expresamos nuestro sincero agradecimiento al Gobierno de la República de Panamá,
Выражаем искреннюю признательность правительству Арабской Республики Египет
Expresamos nuestro sincero agradecimiento a el Gobierno de la República Árabe de Egipto,
И наконец, Специальный докладчик хотел бы выразить свою искреннюю признательность правительствам Республики Корея
Por último, el Relator Especial desea expresar su sincero agradecimiento al Gobierno de la República de Corea
Выражает свою искреннюю признательность правительствам Германии, Италии
Expresa su sincero agradecimiento a los gobiernos de Alemania, Italia
Позвольте мне завершить свое выступление выражением искренней признательности правительству Австрии, которое, как всегда,
Permítaseme concluir expresando mi sincero agradecimiento al Gobierno de Austria, que, como siempre,
Рабочая группа хотела бы выразить искреннюю признательность правительствам указанных стран за приглашения посетить свои страны,
El Grupo de Trabajo desea expresar su sincera gratitud a los Gobiernos correspondientes por haberle extendido invitaciones
Результатов: 61, Время: 0.0467

Искреннюю признательность правительству на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский