ИСЧЕЗНИ - перевод на Испанском

• desaparece
• esfúmate
• desaparezca
• desapareces
• vamosss

Примеры использования Исчезни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А теперь убирайся, исчезни.
Y ahora vete. Desaparece.

Поезжай к трейлеру, прицепи его и исчезни.
Ve directo al remolque conéctate y desaparece.

А теперь возьми свои деньги и исчезни.
Ahora toma tu dinero y desaparece.

Исчезни этот столик в разгар свадьбы, никто бы и не заметил.
La mesa que podría desaparecer, y nadie lo notaría.

Но было бы лучше, исчезни тот поселок нищих.
Sería mejor si la villa de los limosneros de allá desapareciera.

Исчезни из нашей жизни!
¡Lárgate de su vida!

Исчезни, исчезни..
Vete, desaparece.

Исчезни, или ты всех разбудишь.
Vete o despertarás a todos.

Исчезни на время.
Vete un tiempo.

А теперь исчезни, Нолан.
Ahora piérdete, Nolan.

Исчезни, ведь тебя больше здесь не ждут".
Vamos, date la vuelta porque ya no eres bienvenida aquí".

Исчезни, Джеронимо, это местное дело, а не полиции штата.
Pierdete Garan, esto es local no del estado.

Исчезни, мелкий чертяка!
¡Lárgate, pequeño monstruo!

Исчезни, мистер. Я тут пытаюсь на жизнь заработать.
Piérdase señor, me estoy ganando la vida.

Когда я вернусь, исчезни.
Para cuando regrese, vete.

Теперь исчезни.
Ahora, lárgate.

Возьми своих берсеркеров и исчезни.
Coged vuestros Berserkers y perdeos.

Академия- публикуйся или исчезни.
Academia: Publicar o perecer.

Сказал тебе- исчезни!
¡Te dije que te vayas!

А теперь исчезни!
ahora vete!