Примеры использования Квалифицированными специалистами на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
укомплектованное квалифицированными специалистами, для оказания помощи
укомплектованное квалифицированными специалистами, для оказания помощи
укомплектованное квалифицированными специалистами, для оказания помощи
укомплектованное квалифицированными специалистами, для оказания помощи
покупатель не располагал квалифицированными специалистами, не организовал надлежащего обучения операторов, не обеспечил их необходимой документацией
должно проводиться квалифицированными специалистами, получившими ролевую и комплексную подготовку,
технических знаний квалифицированными специалистами.
Телемедицина как одно из средств применения подобной техники повысит эффективность оказываемых медицинских услуг, поскольку она дает возможность передавать информацию, полученную с помощью недорогих и простых датчиков, непосредственно на сложные обрабатывающие терминалы в крупных медицинских центрах, гда она будет прочитана квалифицированными специалистами- медиками.
общественностью укомплектованы квалифицированными специалистами, в том числе ключевая должность начальника Группы по связям с прессой и общественностью.
проводимых в соответствующих условиях и квалифицированными специалистами.
также редактирования- функции, которая должна выполняться квалифицированными специалистами.
ставших жертвами торговли людьми, в дружелюбной и безопасной обстановке квалифицированными специалистами, владеющими методами проведения собеседований с учетом половозрастной специфики;
В своей резолюции 60/ 180 Генеральная Ассамблея прямо указала, что это управление должно быть укомплектовано квалифицированными специалистами и его функции должны включать сбор
проведенного квалифицированными специалистами с учетом возраста и пола ребенка,
используя отборные разновидности и сорта, сертифицированные квалифицированными специалистами.
вновь сказано о том, что, хотя нынешняя система является экономичным инструментом обеспечения Организации квалифицированными специалистами для улучшения географического распределения и соотношения мужчин
При разработке комплексов мероприятий по пропаганде гигиены и планов обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям, а также при оказании технической поддержки в обеспечении приемлемого качества воды и контроле за ситуацией в данном секторе помощь будет оказываться периодически в ходе посещений стран региональными советниками и квалифицированными специалистами по вопросам водоснабжения,
осуществляемыми на их территории, уточнив далее, что такие исследования должны проводиться" независимыми и технически квалифицированными специалистами под контролем государства" 54.
эксперименты над людьми для терапевтических или научных целей могут проводиться в медицинских учреждениях квалифицированными специалистами и врачами лишь с письменного согласия лица, подвергаемого таким исследованиям или экспериментам, которое, будучи совершеннолетним, информируется о целях,
Квалифицированные специалисты.