Примеры использования Комиссия ревизоров на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Комиссия ревизоров изучила промежуточные корректировки, произведенные в каждом месте расположения штаб-квартир,
Комиссия ревизоров рекомендует секретариату КМГС провести дальнейшее изучение информации, почерпнутой из исследования Консультативного комитета 1994 года, в целях разработки
Комиссия ревизоров не выявила каких-либо крупных проблемных моментов, а также отмечает полное
В своем докладе о финансовых ведомостях за 2008- 2009 годы Комиссия ревизоров подчеркнула важность актов ревизии и отчетов о распределении средств
Его делегация, как и Комиссия ревизоров, считает, что введение специальной надбавки в некоторых местах службы является решением, принятие которого не относится к сфере компетенции Верховного комиссара,
Комиссия ревизоров как орган внешнего надзора для Организации Объединенных Наций играет важную роль в рамках осуществляемых усилий по обеспечению
Помимо вынесения заключений по финансовым ведомостям, Комиссия ревизоров должна также представлять замечания относительно эффективности финансовых процедур,
Комиссия ревизоров Организации Объединенных Наций проводит независимые проверки ЮНОПС
Комиссия ревизоров рекомендует Европейской экономической комиссии
Одна из важных рекомендаций группы по реорганизации работы предусматривает добавление функции оценки общеорганизационных рисков. Комиссия ревизоров недавно вынесла аналогичную рекомендацию,
Еще одна делегация вновь заявила о своей обеспокоенности по поводу того, что в своем докладе Комиссия ревизоров вновь сделала замечания в адрес ЮНФПА в связи с тем, что правительственные
Комиссия ревизоров( КР) Организации Объединенных Наций по итогам ревизии
В пункте 294 Комиссия ревизоров рекомендовала Администрации увеличить объем ресурсов, выделяемых на процедуру отбора кандидатов для заполнения должностей в Управлении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
В пункте 303 Комиссия ревизоров рекомендовала Администрации обеспечить, чтобы Департамент по делам Генеральной Ассамблеи
В пункте 431 Комиссия ревизоров рекомендовала Казначейству автоматизировать в максимально возможной степени процедуру проверки достаточности средств в Комплексной системе контроля за обработкой банковских операций.
в течение шестого подряд двухгодичного периода Комиссия ревизоров представила свое заключение по финансовой деятельности Фонда без оговорок,
Консультативный комитет указывает, что, как вновь отметила Комиссия ревизоров, УВКБ закончило 2002 год с существенным дефицитом в 50 млн. долл. США, а совокупный уровень расходов
Lt;< Комиссия ревизоров Организации Объединенных Наций
Комиссия ревизоров проверила финансовые ведомости Международного уголовного трибунала по Руанде за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 1999 года, в соответствии с резолюцией 74( I)
Ревизия предусматривает проверку на выборочной основе и в той мере, в которой Комиссия ревизоров считает это необходимым в данных обстоятельствах,