Примеры использования Конференция располагала на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Таким образом, Конференция располагает надежной основой для достижения дальнейшего прогресса на ее четвертой сессии.
Настоящая Конференция располагает соответствующим опытом,
Конференция располагает мандатом, членским составом
С этой целью Конференция располагает текстом мандата, который был согласован всеми делегациями два года назад.
Данная Конференция располагает немалым потенциалом,
Поэтому всем участникам необходимо зарегистрироваться в бюро регистрации Конференции, расположенном у западного входа в Конференц- центр" Мерида Сигло XXI".
Всем участникам необходимо зарегистрироваться в бюро регистрации участников Конференции, расположенном в фойе на цокольном этаже Центра конференций. .
Для рассмотрения этого подпункта на своем пленарном заседании 28 марта участники Конференции располагали документом, в котором приводится информация о положении в связи с ратификацией Конвенции( FCCC/ 1995/ Inf. 2).
Закрывая заседание, Председатель заявил, что Конференция располагает наилучшими возможностями для того, чтобы возглавить усилия по включению интересов инвалидов во все аспекты деятельности Организации Объединенных Наций.
Закрывая заседание, Председатель заявил, что Конференция располагает наилучшими возможностями для того, чтобы возглавить усилия по включению интересов инвалидов во все аспекты деятельности Организации Объединенных Наций.
В ракурсе такого подхода Конференция располагает множеством идей
Конференция располагает результатами анализа Специального координатора по вопросу о месте и порядке проведения переговоров по Договору о запрещении производства расщепляющихся материалов.
Благодаря Вашему умелому руководству Конференция располагает сегодня повесткой дня
Председатель отметил, что впервые в своей истории Конференция располагает всеобъемлющей информацией, основанной на представленных
Конференция располагала следующими официальными документами.
Для рассмотрения этого подпункта на своем 1- м пленарном заседании 23 октября Конференция располагала запиской Исполнительного секретаря, содержащей предварительную повестку дня
В ходе сессии 1994 года Конференция располагала докладами о ходе работы тридцать седьмой, тридцать восьмой и тридцать девятой сессий Специальной группы научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению
тщательный анализ правил процедуры убедил меня, что и без внесения каких-либо изменений в свои правила Конференция располагает всеми необходимыми полномочиями для обеспечения всем государствам- членам Организации Объединенных Наций максимально широкого
Обеспечивать, чтобы Конференция Сторон располагала достаточной информацией в соответствии со статьей 4. 2 d для выполнения своих обязанностей по рассмотрению осуществления Конвенции
содержащейся в сообщениях сторон, включенных в приложение I, для обеспечения того, чтобы Конференция Сторон располагала точной, последовательной