Примеры использования Кораблях на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Темпы установки оружия бринов на кораблях Доминиона должны быть ускорены.
Hay que acelerar В чем дело?- Он продавал места в кораблях.
Está vendiendo asientos en las naves de evacuación.Такой используют на космических кораблях.
Дорогая, ты же знаешь, что опасно закрывать двери на кораблях?
На всех кораблях.
En todas las naves del mundo.Что нам нравится работать на кораблях.
Que nos gusta trabajar en los barcos.Тогда приземлились Дроны в кораблях разведчиках.
los drones aterrizaron en naves de carga.У них есть подобные камеры на кораблях- ульях.
Tienen cámaras como esta en las naves colmena.На них и на кораблях вы передвигаетесь.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.На них и на кораблях вас перевозят.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.Всеобщих кораблях.
Как и мои товарищи, я родился на кораблях, которые отправились из нашего мира сотни лет назад.
Como el resto de mis camaradas, nací a bordo de las naves que se enviaron desde nuestro mundo hace cientos de años.никогда не забудем о кораблях с невольниками и о систематической эксплуатации, которую они символизировали.
которые плавали на таких кораблях… проводили в море… о боги,
las mujeres que viajaban en estas naves permanecían en el mar durante…¡Oh dioses!которые находятся на кораблях или на подводных лодках или развернуты в ракетных шахтах
Сегодня у нас есть маяки более чем 100 материнских кораблях, передавая их позицию через подпространство в закодированную сеть ТокРа.
Hoy, tenemos balizas en más de un centenar de naves nodrizas transmitiendo sus localización vía subespacio hacia una red de la Tokra codificada.Это те которые припливают на больших кораблях И используют редкими,
Unos que vienen en barcos muy grandesЗатем служил в качестве офицера на различных кораблях ВМС Аргентины на базе Пуэрто- Бельграно.
Hizo una larga carrera de oficial en diversos buques de la Armada Argentina y en la base de Puerto Belgrano.В том числе погибло на кораблях: Токай- 34,
Для проходящих военную службу по призыву на кораблях, судах и в береговых частях боевого обеспечения- 30 месяцев.
Para los que han sido reclutados en el servicio militar en barcos, buques y en los destacamentos militares costeros, 30 meses;
