Примеры использования Лживые на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да онемеют уста лживые, которые против праведника говорят злое с гордостью и презреньем.
Это все ложь и лживые заявления, и представителю Израиля должно быть стыдно за такую ложь и лживые заявления.
Son mentiras y declaraciones engañosas y el representante de Israel debería avergonzarse de tales mentiras y falsedades.дети лживые, дети, которые не хотят слушать закона Господня.
hijos mentirosos, hijos que no quieren escuchar la instrucción de Jehovah.Каковы лживые аргументы американского правительства в пользу того, чтобы включать Кубу в список государств, покровительствующих терроризму в мире?
¿Cuáles son los falaces argumentos del Gobierno norteamericano para incorporar a Cuba a la lista de Estados que auspician el terrorismo en el mundo?Лживые утверждения Израиля нацелены на то,
Las engañosas acusaciones de Israel tienenОн и его дружки- лживые воришки из территориального законодательного собрания Йенктона.
sus compañeros ladrones mentirosos en la legislatura territorial de Yankton.Лживые истории о королевской семье, печатающиеся в его газете, стали поводом для беспокойства.
Las calumniosas historias que su diario sigue publicando sobre la familia real se han vuelto un asunto preocupante.Все вы- лживые и высокомерные. И ни у кого из вас не хватает духу сказать Джимми, что его шутки несмешные.
Todos ustedes son unos falsos y presumidos y ninguno de ustedes tienen el coraje para decirle a Jimmy que sus chistes no son graciosos.вставные зубы, лживые улыбки, повторяющаяся интонация и пустой звук.
Все эти годы в качестве ширмы, прикрывающей войну против нашего героического народа, используются самые разнообразные и лживые аргументы.
Como cortina de humo para esta guerra en contra de nuestro heroico pueblo se han esgrimido en todos estos años los más variados y falsos argumentos.новая волна воинственных заявлений в Азербайджане, лживые восхваления, политическая спекуляция
una nueva ola de declaraciones belicosas en Azerbaiyán, falsos elogios y especulación política,Однако Трамп и его советники цепляются за лживые утверждения, будто темпы роста увеличатся до 3%
Sin embargo, Trump y sus asesores se han aferrado al falso argumento de que el crecimiento aumentará al 3%Куба решительно отвергает лживые измышления гна Рейха.
expreso el rechazo contundente de Cuba a las mentirosas acusaciones del Sr. Reich.корпоративные лоббисты с легкостью распространяют лживые контенты.
Достойно сожаления, что лживые сообщения о том, что женщин в Судане подвергают бичеванию и держат взаперти дома, подрывают репутацию этой страны.
Es lamentable que se haya falseado la imagen del Sudán como consecuencia de informes infundados sobre mujeres a las que se azota y no se deja salir de casa.Однако я хотел бы категорически отвергнуть лживые, злостные и необоснованные обвинения, высказанные сегодня днем представителем Демократической Республики Конго в адрес Уганды.
Sin embargo, quiero negar categóricamente las falsas, maliciosas y gratuitas acusaciones que hiciera esta tarde Вы все лживые, вороватые трусы, которым чужды верность и честь.
Sois todos unos embusteros, unos ladrones cobardes que no poseen ningún sentido de la lealtad ni del honor.Лживые майки говорят:" О,
Я слышал они обманули ее, и она пригвоздила их глаза, чтобы они всегда оставались открытыми чтобы смотреть на свои лживые счета!
прекратить свои странные политические высказывания, лживые утверждения и фабрикации по поводу нашей ситуации.
que cese de formular extrañas afirmaciones políticas, mentiras y calumnias acerca de nuestra situación.
