МНЕ НРАВЯТСЯ - перевод на Испанском

• me gustan
• me encantan
• amo
• adoro
• me agradan
• disfruto
• prefiero
• me caen bien
• me gusta
• me encanta
• me gustaban
• me gusten
• me agrada

Примеры использования Мне нравятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне нравятся эти условия.
Prefiero este acuerdo.

Мне нравятся его глаза.
Adoro sus ojos.

Мне нравятся алкоголики.
Amo a los alcohólicos.

Те, которые мне нравятся, не сожалеют об этом.
Los que me caen bien no lo lamentan.

Мне нравятся девушки, которые знают, чего хотят.
Sabes, me encantan las mujeres que saben lo que quieren.

Мне нравятся динамит порох и бензин!
Me gusta la dinamita la pólvora¡y la gasolina!

Да, мне нравятся мои процедуры.
Sí. Disfruto mis tratamientos.

Мне нравятся коровы.
Me agradan las vacas.

Мне нравятся забавные мужчины. А не смешные.
Prefiero a los hombres graciosos, no"graciosos".

Мне нравятся ее руки.
Adoro sus manos.

Мне нравятся старые машины.
Amo los autos antiguos.

Мне нравятся девочки.
Me caen bien las chicas.

когда-нибудь это скажу но мне нравятся опоссумы.
diría esto… pero me encantan estas comadrejas.

Джесс, мне нравятся твои волосы.
Jess, me encanta tu pelo.

Мне нравятся ступни.
Disfruto pies.

О, мне нравятся Уолперты.
Oh, me agradan los Wolperts.

Мне нравятся твои желания.
Adoro tus impulsos.

Мне нравятся ваши песни.
Amo sus canciones.

Мне нравятся подвалы с бильярдным столом.
Prefiero los sótanos de pino y con una mesa de billar.

Ты знаешь, Даффи, у меня есть парочка стукачков, которые мне нравятся.
Mira, Duffy, tengo algunos chivatos que me caen bien.