МОНАХ - перевод на Испанском

• monje
• fraile
• monk
• monjes
• fray

Примеры использования Монах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Монах был найден убитым.
Allí se encontró un fraile asesinado.

Монах Гаунило.
Gaunilo pueda parecer.

Монах, брат Томас из Кингсбриджа,
Un monje, el hermano Thomas de Kingsbridge,

Монах, которого ты послал найти твою жену, мертв.
El monje que envió a buscar a su esposa está muerto.

Монах Беллоуз.
PADRE BELLOWS.

Он монах что ли?
¿Qué es, alguna clase de monje?

Это очень странный монах, который обращается с посохом
Es un raro tipo de monje el que maneja una pelea

А ты сидишь один, словно какой-то шаолиньский монах.
Y tú estás aquí, completamente solo, con ese rollo de monje Shaolin.

Кто это тут у нас, монах и.
Parece que tenemos aquí a un monje.

Живу, как монах.
Vivo como un cura.

Не бей его, он монах!
No le pegues, es un cura.

Верно, я летающий монах.
Así es, soy el maestro del monje volador.

Я не церковный монах.
No soy un fraile de iglesia.

Он- Монах Тук.
Es el Fraile Tuck.

Кто ты, какой-то монах?
Esta es la última.¿Qué eres, algún tipo de monje?

Да всем известно, что монах Дзэнкай заядлый пьяница.
El sacerdote Zenkai es famoso por ser un gran bebedor.

Говорит, что Маэлшаклин мертв. Говорит, его убил какой-то монах.
Dice que Maelseachlain está muerto, y que uno de los monjes lo mató.

Так вы монах.
Usted es un fraile.

Белые аркады у моря, колокольня, зеленые грядки с овощами и монах, поливающий их на закате.
Claustro blancos, un campanario… Cultivan vegetales y un monje los riega cuando se oculta el sol.

Монах достоин узнать, что королевская власть исходит от Бога, а я представляю короля.
Un fraile digno de serlo sabe que el poder del rey viene de Dios, y yo represento al rey.