МРАЧНО - перевод на Испанском

• oscuro
• sombrío
• triste
• deprimente
• lúgubre
• sombríamente
• sombrías
• mórbido

Примеры использования Мрачно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Однако в целом долгосрочные экономические перспективы мировой экономики выглядят мрачно.
Pero las perspectivas económicas a largo plazo de la economía mundial en conjunto parecen sombrías.

Это было мрачно.
Eso ha sido triste.

Там холодно, мрачно и пыльно.
Es frío, oscuro y sucio.

И недосягаемо, и может быть слишком мрачно.
E inaccesible, quizás demasiado oscuro.

Вау, звучит довольно мрачно.
Wow, eso suena bastante oscuro.

Нет, Мисс Кейн, не мрачно.
No, señorita Kane, no oscuro.

Очень мрачно.
Muy oscuro.

Хотя это было… очень мрачно.
Aunque eso fue… un poco oscuro.

Это немного мрачно.
Es un poco oscuro.

Майкл, это как-то мрачно.
Michael, está un poco oscuro.

Было мрачно и не соответствовало бренду.
Era oscuro. Lo contrario de nuestra marca.

Нет, было мрачно.
No, estaba oscuro.

В больницах обычно так мрачно.
Los hospitales pueden ser muy deprimentes.

Вы, ребята, выглядите мрачно.
Chicos, parecen tristes.

Здесь не так мрачно.
No es muy oscura.

Нисколько,-- мрачно сказал Левин, когда они подъезжали к дому.
No lo creas--- dijo Levin con gravedad. Llegaban ya a casa.

Мрачно бродит по холму.
Enfurruñado por la colina.

Мрачно- единственный вариант.
Lúgubre… es la única opción.

Как-то совсем мрачно, Рэд, даже для тебя.
Eso es muy negro, incluso viniendo de ti, Roja.

Вы всегда мрачно одеваетесь. Вы же не в трауре.
Vd. siempre viste ropa obscura, parece que vaya de luto.