Примеры использования Tristes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo que significa que estamos tristes.
Ya los libros de cómics no son únicamente para nerds tristes.
Комиксы теперь не только для унылых ботанов.No tienen que temer y no estarán tristes.
Creo que estarían un poco contentos y un poco tristes.
Думаю, им было бы чуть радостно и чуть грустно.¡Sí, seguro, estamos todos muy tristes!
No tenéis que temer y no estaréis tristes».
Вы не познаете страха и не будете опечалены».Sé que están tristes.
Я знаю, что вам грустно.Toque, así nos distraeremos y no estaremos tristes.
Сыграй, чтобы было не так печально.Todos estamos tristes.
Всем грустно.Ambos estabamos tristes.
Нам обоим было грустно.Cada vez que alguno nos sentíamos asustados o tristes.
Когда кому-то из нас было страшно или грустно.Ibamos a mostrarles la escena real pero… solo nos pondría tristes a todos.
Мы собирались показать эту сцену, но… нам всем стало бы грустно.Pero no estamos tristes.
Ну, нам не грустно.¿A ese Ojos Tristes o como quieras llamarlo?
Этого парня с печальными глазами или как его там?Muchos tristes y solitarios años pasaron… para el rey Estéfano
Estos tristes especímenes son los verdaderos sospechosos.
Todos tenemos nuestras propias historias tristes, asique al diablo.
Distracciones tristes.
Me rio, pero es una de las canciones más tristes que he escuchado nunca.
Я смеюсь, но это самая печальная песня, что мне доводилось слышать.Los veré en unos tres días, hijos de puta tristes.
Ну что, ублюдки унылые, увидимся через 3 дня.
