МЫ ВЫИГРАЛИ - перевод на Испанском

• ganamos
• ganar
• ganó
• ganemos

Примеры использования Мы выиграли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы выиграли выходные за городом.
Hemos ganado una escapada de fin de semana.

И помните, мы выиграли две битвы против вашей одной победы.
Recuerden, aún seguimos ganando dos batallas contra una.

Мы выиграли 12 титулов за 10 лет, правильно и честно.
Hemos ganado 12 campeonatos de división en diez años, en buena ley.

Шелдон, мы не выиграли ни одной игры за вечер.
Sheldon, no hemos ganado un juego en toda la noche.

Но мы выиграли, мы вели.
Pero nosotros ganamos porque ibamos primeros.

Мы бы выиграли, если бы ты все не испортила.
Hubiéramos ganado si no hubieras estropeado todo.

Мы выиграли время и можем глубоко вздохнуть- не больше и не меньше.
Hemos ganado tiempo y podemos tomarnos un respiro- ni más ni menos.

Мы выиграли сражение, Тилк, и только.
Hemos ganado una batalla Teal'c, nada más.

Мы выиграли дело, и у Сэм с Бобби все хорошо.
Nosotros ganamos el caso, y Sam y Bobbi se llevan bien.

Мы выиграли ее честно и справедливо. Дважды!
Lo ganamos limpiamente.¡Dos veces!

Мы бы выиграли с большим счетом, если б ты больше пасовал мне.
Habríamos ganado por mucho más se me pasó la pelota.

Если бы мы выиграли, то это должна была быть я.
Si hubiéramos ganado, podría haber sido yo.

Сколько мы выиграли?
¿Cuánto nos ganamos?

Мы выиграли нашу свободу.
Nos ganamos la libertad.

Мы выиграли войну, приятель. Остынь уже!
Nosotros ganamos la guerra, amigo\~ Olvídalo.!

Но… разве мы не выиграли войну?
Pero… ¿no estamos ganando la guerra?

Мы выиграли кучу конкурсов с другими группами, пока учились в универе.
Ganamos un montón de batallas de bandas en la Universidad.

Мы выиграли чемпионат, Пит.
Nosotros ganamos la liga, Pete.

Некоторые мы выиграли, некоторые проиграли.
Agunas las ganaremos, otras las perderemos.

Мы выиграли немного времени.
Eso nos compró un poco de tiempo.