МЫ ЗНАЛИ - перевод на Испанском

• sabíamos
• conocíamos
• sabiamos
• supieramos
• sabemos
• supimos
• supiéramos
• conocemos
• conocimos
• conociéramos

Примеры использования Мы знали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы знали, что Siula Grande была там,
Sabiamos que el Siula Grande estaba detras,

Мужик, мы знали это авто.
Tío, conocemos esa furgoneta.

Мы знали Китти и Джона только по работе.
Conocimos a Kitty y John del trabajo y cosas.

Ничего такого, чего бы мы не знали.
Nada que no conociéramos.

Мы знали, что как только ты перестанешь принимать таблетки,
Sabiamos que cuando dejases el medicamento,

Но мы знали этого парня.
Pero conocemos a este hombre.

Стефан, которого мы знали исчез.
Él Stefan que conocimos se ha ido.

Нет ничего, о чем бы мы не знали.
No hay nada al respecto que no conociéramos.

И мы не знали, что там наркотики.
Y no sabiamos que habría drogas alli.

Просто мы не знали.
Simplemente no conocemos.

Эти восемь парней такие же как мы. Мы их знали и любили.
Éstos son ocho hombres como nosotros, que los conocimos y quisimos.

Да, если бы мы не знали Донни.
Si no conociéramos a Donnie.

Мы все знали, что этот день настанет.
Todos sabiamos que este dia llegaria.

Может мы знали ее не так хорошо, как думали.
No. Quizá no la conocemos tan bien como pensábamos.

Тушки животного, которого мы не знали.
Un animal al que nunca conocimos.

Мы знали, что как только ты перестанешь пить лекарства,
Sabiamos que al dejar tus medicamentos,

Мы знали Сару через Уилла.
Conocemos a Sara por Will.

Кроме того, она уже не та Элисон, которую мы знали в 15 лет.
Además, esta no es la Alison que conocimos a los quince.

Мы знали, что ты молод, хочешь поэксперементировать.
Sabiamos que eras joven, que querias experimentar.

Артур, которого мы знали, потерян.
el Arthur que conocemos está perdido.