МЫ МЕНЯЕМ - перевод на Испанском

• cambiamos
• cambiar

Примеры использования Мы меняем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы меняем стратегию для твоих показаний перед расширенной коллегией присяжных.
Estamos cambiando su estrategia para deposición gran jurado.

Мы меняем охрану.
Vamos a cambiar la guardia.

Мы меняем стратегию.
Estamos cambiando la estrategia.

Мы меняем будущее.
Estamos cambiando el futuro.

Мы меняем грузовик.
Vamos a cambiar de camiones.

Мы не меняем нашу модель развития.
No estamos cambiando nuestro modelo.

Мы меняем курс. Поверните на юго-запад.
Vamos a cambiar de ruta, hacia el sudoeste.

Мы меняем мир к лучшему.
Estamos cambiando el mundo para mejor.

Раз мы меняем имена, можно мне быть Эрин?
Si vamos a cambiar nombres,¿puedo ser Erin?

Мы меняем план.
Estamos cambiando el plan.

Наряду с экономическими реформами мы меняем и политическую систему.
Paralelamente a las reformas económicas hemos cambiado el sistema político.

Мы меняем мир, но не запоминаем это.
Transformamos el mundo pero no lo recordamos.

Мы меняем шторы?
Estamos cambiando las cortinas,¿de acuerdo?

Я думаю, мы меняем курс.
Creo que estamos cambiando de rumbo.

Кроме того, после выхода из сверхсветовой мы меняем курс.
También está el asunto que se cambia el curso de la nave cuando salimos de FTL.

Но могу ли я спросить, почему мы меняем маршрут, милорд?
¿Pero puedo preguntar por qué estamos cambiando la ruta, mi lord?

Мы не сбрасываем вес, мы меняем образ жизни.
No se trata de perder peso. Es un cambio de estilo de vida.

Никакой полиции не будет, пока мы меняем страны.
No se calentará mientras sigamos cambiando de país.

Выталкивая воздух с разной скоростью, мы меняем частоту и амплитуду вибраций,
Según la velocidad con que expulsamos el aire, cambiamos la frecuencia y la amplitud de estas vibraciones,

Вот когда мы меняем парадигму медицины, от секретов
Es ahí cuando cambiamos el modelo de medicina,