VAMOS A CAMBIAR - перевод на Русском

• мы собираемся изменить
• мы меняем
• поменяем
• давай поменяемся
• давай сменим
• давайте изменим

Примеры использования Vamos a cambiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos a cambiar lo de Heinz.
Мы изменим Хайнц.

Así vamos a cambiar el mundo.
Только так мы изменим мир.

Vamos a cambiar.
Надо сменить.

No vamos a cambiar el nombre del huracán.
Мы не будем менять имя урагана.

Fantozzi,¿cuándo vamos a cambiar esta máquina de decantación?
Фантоцци, когда же мы поменяем эту отстойную машину?

No. Vamos a cambiar las cosas.
Нет, мы все изменим.

Bueno, vamos a cambiar eso.
Ну что же, давай изменим это.

No vamos a cambiar.
Мы не меняемся.

Vamos a cambiar todo eso.
Но мы все изменим.

Vamos a cambiar esta situación.
Мы изменим ситуацию.

Vamos a cambiar el nombre.
Мы изменим название.

Vamos a cambiarnos y entonces montaremos.
Иди переоденься и потом мы поедем.

Vamos a cambiar los vendajes de tu brazo, está bien?
Сейчас мы сменим повязки на руках, хорошо?

Sí, todos vamos a cambiar nuestro voto.
Да. Мы все изменили свои голоса.

Vamos a cambiar el mundo.
Мы изменим мир.

Nunca vamos a cambiar.
Мы никогда не изменимся.

Si vamos a cambiar el futuro, debemos aprovecharnos de él.
Если уж все менять, мы должны использовать наши знания.

Si vamos a cambiar de tácticas.
Если мы изменим тактику.

Por cierto, vamos a cambiar a esos pañales que son malos para el medio ambiente.
Кстати, мы переходим на подгузники, которые вредят окружающей среде.

Sólo vamos a cambiar una selva por otra.
Мы просто поменяли одни джунгли на другие.