НАВЕЩАЛА - перевод на Испанском

• visitó
• visto
• visitaba
• visitaste
• visitando

Примеры использования Навещала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она пришла туда к парню, и я наткнулся на нее, когда она навещала его.
Salía con alguien de allí y la conocí cuando lo visitaba.

Но ты уже навещала маму дважды на этой неделе.
Pero ya viste a mi madre dos veces esta semana.

Я даже не навещала его на его день рождения или на день отца.
Ni siquiera lo visito para su cumpleaños o en el día del padre.

Сегодня навещала мать.
Vi a mi madre esta mañana.

Когда ты навещала тетю в больнице,
¿cuando visitabas a tu tía en el hospital,

Хорошо бы моя сестра навещала меня почаще.
Ojalá mi hermana me visitara más a menudo.

Поэтому я и не хотел, чтобы ты приходила и навещала меня.
Ese es el por qué no había querido que vinieras y me visitaras.

Мама, ты хочешь, чтоб я навещала тебя чаще?
Mamá,¿quieres que te visite más seguido?

Мама, я никогда не навещала тебя.
Mamá, yo nunca te visité.

Но все равно часто меня навещала.
Pero ella venia a verme mucho.

Ты бы хотел, чтобы я тебя навещала?
¿Quieres que te visite?

Навещала своего брата.
Venía a visitar a su hermano.

Тоби, Сиси навещала Мону, когда та была в Рэдли.
Toby, Cece visitó a Mona cuando estuvo en Radley.

Ты никогда не навещала меня на работе.
Tú nunca me visitas en el trabajo.

Я бы тебя тоже навещала, тайно проносила бы золотые цепи, блестящие рубашки.
A ti también iría a visitarte Colaría cadenas de oro y camisas limpísimas.

Ариадна не навещала тебя сегодня.
Ariadne no ha venido a verte hoy.

Женщины, которых я навещала сегодня, так дешево себя продают.
Las mujeres a las que he visitado hoy vendían sus cuerpos por tan poco.

Навещала старого друга,
Visitando a un viejo amigo de la familia.¿Es

Я навещала нашу дочь.
Yo estaba visitando a nuestra hija.

Извини. Дженни Листер навещала тебя в тюрьме?
Perdón.¿Jenny Lister te ha estado visitando en prisión?