Примеры использования Награду на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто-то назначил награду за твою голову.
Мы разделим награду с каждым, кто к нам примкнет.
¡No! Repartiremos la recompensa con aquellos que se nos unan.К тому же награду в 20 слитков нужно делить.
Además, hay que tener en cuenta los 20 lingotes de recompensa.Я увеличиваю вдвое награду за голову Боба.
Duplicaré el precio por la cabeza de Bob.Ты объявил награду за мою голову.
Le pusiste precio a mi cabeza.Кто-то объявил награду за его голову.
Alguien le puso precio a su cabeza.Рашид назначил награду за голову собственного брата.
Rasheed ha puesto precio a la cabeza de su propio hermano.Лондонская страховая компания предлагает награду в один миллион долларов тому, кто найдет его.
Lloyd И в награду, я получу… что?
Появилась возможность отменить награду за мою голову.
Hay una oportunidad de que levanten el precio por mi cabeza.Вы имеете ввиду награду за доктора Лектера?
¿Se refiere a la recompensa por В награду мы поедем в музей префектуры.
Para recompensaros, iremos a la subprefectura, al museo.Талибы назначили награду за их головы.
Talibanes puso precio a su cabeza.Что превратится в награду за нискочестотное поведение.
Esto se convertirá en la recompensa por Я могу взыскать награду кого ты пытаешься защитить.
Podría tener que exigir un precio para quien sea que estés protegiendo.И какую же награду они предлагают вам за все принесенные вами жертвы?
¿Y cuál es la recompensa que os ofrecen por vuestros sacrificios?И получил награду за это.
Вы заслужили награду.
Mereces una comilona.Положи четвертак в кружку и получи награду.
Si encestan А за 10 желтых можно получить награду- прекрасно изданную библию.
Y con diez vales amarillos, ganan la recompensa de una hermosa Biblia.
