Примеры использования Нанял на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лучше бы я пошел в суд, чем нанял медиатора.
Я заметил это в тот день, когда ты нанял меня, помнишь?
Кстати, я думал, что нанял адвоката, а не няньку.
Por cierto, pensé contratar un abogado, no una niñera.Кто-то нанял вас для похищения Софи?
Ты пришел, нанял меня, дал мне надежду.
Viniste, me reclutaste, me diste un propósito.Кто бы еще нанял повариху которую обвиняют в отравлении мужа?
Но я нанял тебя первым!
Интересно, тот кто тебя нанял, проявил бы к тебе подобное милосердие?
Me pregunto si los que te contrataron mostrarían este tipo de piedad?Кто нанял?
Я бы нанял тебя за мгновение.
Te contrataría en un abrir y cerrar de ojos.Как насчет того, чтобы я нанял тебя и ты вернула мне их обратно?
¿Qué te parece que te contrate para recuperarlo?Ваш муж нанял меня представлять вас, так что рассказывайте мне.
Su marido me contratado para que le represente, así hable conmigo.Кое-кто нанял его, чтобы найти меня.
Le contrataron para que me encontrara.Он нанял ее… ты умрешь спустя минуту после появления.
Ты нанял меня.
Tú me reclutaste.Меня нанял и он и шериф Морган, так что.
Él y el sheriff Morgan fueron los que me contrataron, así que.Ранее Майкл нанял охотника за головами,… чтобы выследить своего отца- беглеца.
Michael había contratado a un caza recompensas… para encontrar a su padre fugitivo.Я бы без раздумий нанял этого чувака.
Contrataría a este tipo en un santiamén.Странно, что МакКей не нанял его.
Кто-то, кого Рамирес нанял?
¿Alguien contratado por Ramos?
