НЕБЕС - перевод на Испанском

• cielo
• nubes
• paraíso
• celestiales
• cielos

Примеры использования Небес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цены взлетели до небес.
El precio estuvo subiendo hasta el techo.

В ожидании Годо-♪ Золотые ангелы с небес♪.
Desde el cielo ángeles dorados♪.

Это позволит мне свергнуть моих братьев и сестер с небес.
Me permite traer las almas de mis hermanos y hermanas desde el éter.

это был подарок с небес.
fue un regalo de dios.

В 48 милях от нас горит нефть платформа. Огонь до небес!
Se está incendiando una plataforma petrolera a unas 48 millas náuticas de Venice.

Перетащи эту ссылку на сайт темных небес.
Arrastra este enlace hasta la web de Dark Sky.

Мы все спустились с небес.
Todos venimos de las estrellas.

Ассистанс с небес.
Ayuda desde arriba.

Или ты думаешь, бoги сбpoсят тебе ключ с небес?
¿O crees que los dioses arrojarán una desde el cielo, junto con la lluvia?

Жена сейчас смотрит на нас с небес, она горда и счастлива.
Mi mujer nos está viendo desde arriba ahora, y está tan orgullosa y feliz.

Глаз, смотрящий с небес.
El ojo en el cielo.

Мне человек с небес сказал.
Porque el Hombre en el Cielo me las dijo.

разговаривать с человеком с небес.
hablando con el Hombre en el Cielo.

Наш Отец, творец небес святой Ти.
Padre Nuestro, que estás en los cielos santificado sea Tu nombre.

Секс с Кэти небес.
Sexo con Cathy Heaven.

Ты же знаешь, что любовь- это дар небес*.
Sabes que el amor es un regalo del Cielo*.

Это подарок бога со небес.
Es un regalo de Dios desde las estrellas.

Я гляжу, в сборе все Драконы Небес.
¡Asi que ya tenemos a todos los Dragones del Cielo!

Порожденный адом корабль, с черными парусами на фоне желтых индийских небес.
Las velas negras de la nave infernal contra el cielo amarillo de las Indias.

как ангелы с небес.
ángeles enviados desde arriba.