НЕКРАСИВО - перевод на Испанском

• feo
• mal
• bonito
• bien
• es horrible

Примеры использования Некрасиво на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, это некрасиво.
Sí, queda feo.

Я знаю чего ты хочешь, и это весьма некрасиво.
Sé que finges y lo haces muy mal, pero no entiendo por qué.

Это некрасиво.
Es feo.

то это будет некрасиво.
quedamos mal.

Очень некрасиво, что твои родители не приехали.
Sin embargo tus padres han sido muy groseros al no venir.

Очень некрасиво с твоей стороны.
Es tan malvado de tu parte.

Некрасиво приходить без звонка.
Es un poco grosero venir sin llamar.

Это будет очень некрасиво, но я могу это сделать.
Será muy torpe, pero lo haré.

Слегка некрасиво, доктор Мирани.
Esa es la clase de snakey, Dr. Mirani.

Некрасиво, я знаю, но я не могла ждать.
Malo, lo sé, pero no podía esperar.

Да, да, я знаю… Звучит некрасиво.
Ya sé que eso suena terrible.

Тело выглядит, мягко говоря, некрасиво.
El cuerpo es un desastre. No es bonito.

Очень некрасиво.
Muy descortés.

взять тебя, получится некрасиво.
va a ser un lío.

Насилие и ненависть это некрасиво.
La violencia y el odio no es la respuesta.

Знаешь, что действительно некрасиво?
¿Sabes qué es realmente indignante?

То, что у вас там случилось с моим мужем ужасно некрасиво.
Lo que sucedió afuera con mi marido fue descortés.

Это так некрасиво.
Eso es tan repugnante.

Я сказал, что это некрасиво, зато как весело!
Solo he dicho que me parecía horrible, y por eso es tan divertido!

Это очень некрасиво, Кевин.
Eso es inapropiado, Kevin.