ОБЕДА - перевод на Испанском

• almuerzo
• cena
• comer
• comida
• cenar
• almorzar
• mediodía
• tarde
• cenas
• almuerzos

Примеры использования Обеда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хорошо, у нас тут два обеда.
De acuerdo, tenemos dos almuerzos.

Я заставлю его во всем признаться перед камерой сразу после обеда.
Voy a conseguir que confiese ante la cámara justo después de cenar.

Не думал, что увижу тебя до обеда.
Creía que no te vería hasta el mediodía.¿Estás bien para bucear?

Завтра суббота, и я останусь до обеда.
Es sabado, sabes que estaré ahí hasta la tarde.

Ну, 3 перепланированных обеда стоимостью еды.
Bueno, tres cenas aplazadas bien merecen comida.

Они зайдут после обеда.
Vendrán después de almorzar.

Когда я учился, я не мог оставаться в комнате после обеда.
Cuando era estudiante no podía estar en mi cuarto después de cenar.

Не спи до обеда сегодня.
No duermas hasta el mediodía hoy.

И это нужно подготовить до обеда.
Y esto debe estar ingresado antes de la tarde.

Знаешь, что она сказала после обеда с Ричардом?
¿Sabes qué dijo después de almorzar con Richard?

Может, она вернулась в офис, чтобы захватить что-то после обеда.
Quizá volvió a la oficina a tomar algo después de cenar.

Никаких звонков до обеда.
Nadie me llama antes del mediodía.

Завтрак, ленч и два обеда.
Desayuno, almuerzo y dos cenas.

Война не станет ждать до обеда.
La guerra no espera a que sea por la tarde.

Вы можете посмотреть картину сейчас, после обеда, или подождать до завтра.
Puede ver el cuadro ahora o después de cenar o esperar hasta mañana.

Кора подойдет только после обеда.
Cora viene después de almorzar.

Закончите до обеда!
Terminen antes del mediodía.

Знаете как я его называю во время воскресного обеда?
¿Quieren saber cómo le digo en las cenas de los domingos?"?

У, папа подул в свисток для обеда свисток для обеда..
Papá sopló el…- Silbido para cenar.- El silbido para la cena.

Мы сожжем надзирателя на костре после обеда.
Quemaremos al oficial de la condicional en la hoguera después de almorzar.