ОБЯЗАТЕЛЬНО - перевод на Испанском

necesariamente
обязательно
всегда
неизбежно
непременно
отнюдь
вовсе
обязательном порядке
необходимости
должны
necesario
нужно
обязательно
потребность
необходимым
требует
придется
нуждается
понадобится
нужды
siempre
всегда
постоянно
неизменно
вечно
обычно
последовательно
obligatorio
обязательный
принудительный
общеобязательного
forzosamente
обязательно
неизбежно
всегда
принудительно
насильственно
непременно
принудительное
не может не
обязательном порядке
вовсе
obligatoriamente
обязательно
обязательное
должен
принудительном порядке
por qué
зачем
за что
то почему
с чего
потому что
с чего бы
из-за чего
откуда
seguro
страховка
конечно
точно
наверняка
страховой
наверное
страхования
безопасного
уверен
вы уверены
tienes que
быть
нужно
надо
иметь
придется
мне
должен
вынужден
потребуется
нам
necesitas
потребоваться
нуждаться
понадобиться
необходимо
нужна
пригодиться
необходимы
надо
es

Примеры использования Обязательно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Не обязательно быть рыцарем, чтобы носить доспехи.
No necesitas ser un caballero para tener armadura.
Обязательно зайдите ко мне в конце дня.
Asegúrate de venir a verme al final de tu jornada.
Но ученый обязательно спросит, откуда берется дополнительный материал.
Pero un científico debe preguntar de dónde sale el material extra.
В таком случае обязательно посетите Фотоателье« Сайдел» в городе Чески Крумлов.
En tal caso, tienes que visitar el Taller de Fotografía Seidl en Český Krumlov.
Это не обязательно!
Eso no es obligatorio!
Я понимаю, но это не обязательно.
Lo entiendo, pero no es necesario.
Обязательно после пробежки.
Lo haré después de correr.
Он обязательно поймет, что данные задерживаются.
Seguro que se dará cuenta de que la señal está retrasada.
Не обязательно быть сумасшедшим, чтобы жить здесь.
No necesitas estar loco para vivir aquí.
Обязательно поставь Хоуп тарелку ее любимого цвета.
Asegúrate de ponerle a Hope un plato de su color favorito.
Вам не обязательно ехать, сержант.
No, no tienes por qué venir, sargento.
Несовершеннолетним обязательно предоставляется защитник до предъявления обвинения( статья 271).
El menor debe disponer de abogado defensor antes de la acusación(art. 271).
О, Сара, дорогая, тебе не обязательно мне перезванивать.
Uh, Sarah, cariño, tu no tienes que llamarme.
Это не обязательно.
No es obligatorio.
если хотите, но это не обязательно.
no es necesario.
Кэти обязательно нужно знать об этом?
¿Es preciso que Katie sepa esto?
Обязательно, Шонда.
Lo haré, Shonda.
В следующее воскресенье обязательно, но сегодня не получится!
El domingo que viene, seguro, pero éste no puede ser!
Обязательно ешь побольше свежих фруктов
Asegúrate de tomar mucha fruta fresca
Не обязательно было покупать новые кольца.
No necesitas comprar un anillo nuevo.
Результатов: 4140, Время: 0.7271

Обязательно на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский