ОДНОГО - перевод на Испанском

• uno
• solo
• de
• mismo
• único
• otro
• sólo
• es
• cosa
• de 1

Примеры использования Одного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ни одного провода.
No hay cables.

Одного человека подстрелили,
Hay un hombre con un disparo

Убивать одного за другим моих людей.
Cada uno de ellos mató a un chico de mi unidad.

Ни одного новичка не записалось в институт.
No hay nuevos alumnos en el Instituto.

Ни одного свидетеля.
No hay testigos.

И если вы хотите убить одного из них, вам придется поубивать всех нас.
Y si matas a alguno de ellos… tendrás que matarnos a todos.

Ни одного клиента.
No hay clientes.

Одного оказалось достаточно.
Con uno fue suficiente.

Я думаю, они так же могли арестовать одного в Патерсоне, Нью Джерси.
Creo que también pudo haber sido detenido una vez en Paterson, New Jersey.

Я не хочу вернуться и обнаружить одного из вас мертвым, задушенным.
No quiero volver y encontrarme a alguno de los dos muerto, estrangulado.

Я еще даже не обустроился, а одного моего коллегу отравили.
Ni siquiera me he asentado… y uno de mis colegas es envenenado.

Цзин убьет одного из твоих детей стрелой.
Jing esté matando a alguno de.

А мы заручимся помощью одного полезного мертвеца.
Iremos tú y yo, con la ayuda de algún muerto servicial.

Политика и поэзия, это слишком для одного человека.
La política y la poesía son demasiado para un sólo hombre.

Как так вышло, что ты никогда не спасала меня ни от одного вампира?
¿Cómo es que nunca me salvaste de algún vampiro?

И нет ни одного окна♪.
Y no hay ventanas.

Вы знаете, что она убила одного парня голыми руками?
Usted sabe que ella mató a un chico una vez con sus propias manos?

Мы знаем, что вы продали одного ребенка.
Sabemos que vendieron uno de los bebés.

Я решил что убийство Бена затрагивает одного из его пациентов.
Creía que el asesinato de Ben podía involucrar a alguno de sus pacientes.

У них нет волос, совершенно ни одного.
Los Grises no tienen cabello. Ni uno solo, en ellos.