ОНИ ПРИНАДЛЕЖАЛИ - перевод на Испанском

• pertenecían
• era
• eran propiedad

Примеры использования Они принадлежали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они принадлежали нашим дочкам.
Pertenecían a nuestras hijas.

Они принадлежали моему деду.
Perteneció a mi abuelo.

Они принадлежали кому-то- или чему-то, что выработало сопротивление радиации.
Provino de alguien o de algo que ha desarrollado resistencia a la radiación.

Они принадлежали Эбигейл Адамс.
Pertenecían a Abigail Adams.

Эзра сказал, они принадлежали вашим родителям.
Ezra me dijo que pertenecieron a sus padres.

Они принадлежали крупнейшему из известных динозавров, бродивших когда-либо по Земле.
Pertenecían al dinosaurio más grande jamás conocido, que había caminado sobre la Tierra.

Они принадлежали Тессе.
Pertenecían a Tessa.

Они принадлежали злой ведьме, называемой Mater Lacrimarum.
Pertenecían a una bruja malvada llamada Mater Lacrimarum.

И скажу, что они принадлежали хорошему профессору.
Sólo quiero decirles que pertenecía a un buen profesor.

Я не знала, что они принадлежали ей.
No sabía que eran de ella.

Мне не нужны эти деньги, если они принадлежали мистеру Келвину.
No me voy a gastar el dinero si pertenecía al señor Kelvin.

Я только не знал, что они принадлежали Начальнику.
Lo que no sabía es que pertenecían al alcaide.

Я знаю, что это немного, но они принадлежали твоему отцу.
Sé que no es mucho, pero le perteneció a tu padre.

Заявителей принудили признаться в том, что они принадлежали к партии Комала,
Los autores se vieron obligados a confesar que pertenecían al partido Komala,

Пропавшие тесты на беременность, Мы думаем они принадлежали Эшли, но вы воспользовались ими, разве нет?
El test de embarazo desaparecido… supusimos que era de Ashley, pero lo hiciste servir tú,¿no?

Они принадлежали к Четвертой армии,
Pertenecían al Cuarto Ejército,

должны быть пересмотрены, чтобы определить, действительно ли они принадлежали колоборинху.
tenían que ser revaluadas para determinar si pertenecían realmente o no a Coloborhynchus.

Они якобы принадлежали к группировке, терроризировавшей общину, в которой проживал автор,
Presuntamente pertenecen a una banda que aterraba a la comunidad en que vivía el autor

зверски убивали из-за того, что они принадлежали к определенному этническому меньшинству.
incluso masacró, por pertenecer a una minoría racial determinada.

их казнили якобы по той причине, что они принадлежали к этнической группе хуту.
esas personas fueron ejecutadas por pertenecer a la etnia hutu.