ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ КАНЦЕЛЯРИИ - перевод на Испанском

• las funciones básicas de la oficina
• las principales funciones de la oficina

Примеры использования Основные функции канцелярии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Основная функция канцелярии Омбудсмена заключается в получении и расследовании жалоб от
La función principal de la Oficina del Defensor del Pueblo consiste en atender

Основными функциями Канцелярии являются: а информирование Верховного комиссара о вопросах, требующих его или ее внимания; b передача решений Верховного комиссара
Las funciones principales de la Oficina son: a mantener informado al Alto Comisionado de las cuestiones que exigen su atención; b transmitir las

Небольшое увеличение численности персонала, выполняющего основные функции Канцелярии, позволит расширить ее возможности в области управления кадрами, бюджетно- финансовой деятельностью и применения информационных и других технологий.
Un aumento modesto de la plantilla básica de la Oficina fortalecería la gestión de personal, la administración financiera y presupuestaria y las funciones relacionadas con la información y la tecnología.

Основные функции этой Канцелярии соответствуют функциям административной канцелярии, изложенным в разделе 7 бюллетеня Генерального секретаря ST/ SGB/ 1997/ 5.
Las funciones principales de la Oficina son las que se asignan a la Oficina Ejecutiva en la sección 7 del boletín ST/SGB/1997/5 del Secretario General.

Комитет надеется, что создание должности уровня Д- 1 будет достаточно для выполнения функций управления и координации, а также основных функций этой канцелярии.
La Comisión confía en que la creación de un puesto de categoría D-1 baste para las funciones de gestión y coordinación, así como para las funciones sustantivas de la Oficina.

Основные функции Канцелярии заключаются в следующем.
Las funciones básicas de la Oficina son.

Основные функции Канцелярии таковы.
Las funciones básicas de la Oficina son las siguientes.

Основные функции Канцелярии заключаются в следующем.
Las principales funciones de la Oficina son las siguientes.

Основные функции Канцелярии заключаются в следующем.
Las funciones básicas de la Oficina del Secretario General Adjunto son las siguientes.

Основные функции Канцелярии ПГС заключаются в следующем.
Las principales funciones de la Oficina del SsG son las siguientes.

Основные функции Канцелярии Директора заключаются в следующем.
Las principales funciones de la Oficina del Director son las siguientes.

Основные функции Канцелярии ПГС таковы.
Las funciones básicas de la Oficina del SsG son las siguientes.

Основные функции Канцелярии заключаются в следующем.
Las funciones básicas de la Oficina son las siguientes.

Основные функции Канцелярии помощника Генерального секретаря таковы.
Las funciones básicas de la Oficina del Subsecretario General son las siguientes.

Основные функции Канцелярии заключаются в следующем.
Las funciones principales de la Oficina son las siguientes.

Основные функции Канцелярии Юрисконсульта таковы.
Las funciones principales de la Oficina del Asesor Jurídico son.

Основные функции Канцелярии помощника Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию заключаются в следующем.
Las funciones básicas de la Oficina del Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo son las que se enumeran a continuación.

Основные функции Канцелярии заместителя директора
Las principales funciones de la Oficina del Director Adjunto

Основные функции Канцелярии заместителя Генерального секретаря по службам внутреннего надзора заключаются в следующем.
Las funciones básicas de la Oficina del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna son.

Основные функции Канцелярии помощника Генерального секретаря по людским ресурсам заключаются в следующем.
Las funciones básicas de la Oficina del Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos son las que se enumeran a continuación.