ОСТАНОВИЛ - перевод на Испанском

• detuvo
• paró
• impidió
• interceptó
• detuve
• detuviste
• detener
• paré
• paraste
• parar

Примеры использования Остановил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но я его остановил.
Pero lo detuve.

Знаете, почему я вас остановил?
¿Sabe por qué le he hecho parar?

Хочешь сказать, что Бог спустился с небес и остановил пулю?
¿Quieres decir que Dios bajó del cielo y paró las balas?

Я правда выглядела так хорошо, когда ты остановил меня?
¿De verdad me veía tan bien cuando me paraste?

Если бы ДАуни взял цианид ты бы его остановил.
Cuando Downey fue por el cianuro, no lo detuviste.

Тогда я бы остановил время.
Entonces… me gustaría detener el tiempo.

Я их остановил.
Yo los detuve.

Шепард хотела тебя убить, а я ее остановил.
Shepherd quería matarte y yo la paré.

Ты тоже думаешь, что Бог спустился с небес и остановил.
Digo,¿crees que Dios bajó del cielo y paró.

Но ты и не остановил его.
Pero tampoco lo paraste.

За то что остановил Роя.
Por detener a Roy.

Но ты меня остановил.
Pero me detuviste.

Макихара собирался убить твоего мужа, но я остановил его.
Makihara, aquí presente, iba a asesinar a tu marido, pero le detuve.

Я его остановил.
Yo la paré.

Ты расскажешь мне как остановил фургон?
¿Vas a decirme cómo detuviste el furgón?

Он видел как я остановил автобус вчера ночью.
Me vio detener el autobús anoche.

Да. И ты меня не остановил.
Sí, lo hice. Pero tú no me paraste.

Да, но затем я тебя остановил.
Sí, pero después te detuve.

Это был всего один поцелуй. И я остановил его.
Fue solo un beso y lo paré.

Ты их остановил.
¿Les detuviste?