ОТКРЫЛАСЬ - перевод на Испанском

• se abrió
• se inauguró
• se abre

Примеры использования Открылась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну, она не совсем мне открылась.
Bueno, no abrió exactamente depende de mí.

Как ты открылась мне.
Cómo te abriste.

Звучит как- будто она действительно открылась тебе.
Al parecer se abrió mucho contigo.

А потом открылась.
Y entonces estaba abierta.

Дверь в оружейную открылась.
La puerta de la armería está abierta.

Выставка уже открылась.
La exhibición ya está abierta.

Его колено подогнулось и дверь открылась.
Su rodilla cedió y la puerta estaba abierta.

Я хочу, чтобы эта дверь открылась, немедленно.
Quiero abrir esta puerta ahora.

Каттер, аномалия снова открылась.
Cutter, la anomalía se volvio a abrir.

Ой, она открылась.
Ups, se abrió.

Хочешь, чтобы рана открылась?
¿Intentas que se te abra la herida?

Лыжная трасса только открылась.
La zona de esquí acababa de abrir.

Она только что открылась.
Se acaba de abrir.

Детская больница Марии Фарери при Вестсчестерском Медицинском центре открылась в 2004 году.
El Hospital para Niños Maria Fareri en el Centro Médico Westchester abrió en 2004.

Да, и как она снова открылась?
Sí,¿cómo se abrió otra vez?

Ну, посчитаем, закусочная открылась в 82м.
Veamos, el restaurante abrió en 1982.

Дверь открылась.
La puerta estaba abierta.

После этого она мне немного открылась.
Entonces se abrió un poco.

Почему ж ты не открылась?
¿Por qué no te abriste?

Я спала, когда услышала, что открылась дверь спальни.
Estaba dormida cuando escuché la puerta del dormitorio abrirse.