ОТЛИЧНЫЙ ПРИМЕР - перевод на Испанском

• gran ejemplo
• buen ejemplo
• excelente ejemplo
• ejemplo perfecto
• es un ejemplo

Примеры использования Отличный пример на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Преступление и наказание" это отличный пример книги, которую вам следует читать сейчас.
Crimen y Castigo". Es un buen ejemplo de lo que deberían estar leyendo.

Это отличный пример для будущего сельского хозяйства
Es un excelente ejemplo para el futuro de la agricultura

Это отличный пример того, почему не все родители ашкенази должны надеяться,
Es un gran ejemplo de por qué no todos los padres ashkenazi debería esperar

надписи от руки превращаются во что-то большее, я подумал, что это отличный пример того и другого.
me pareció que este era un buen ejemplo de las dos cosas.

Кризис 2000- го года… отличный пример того, как в новостях без конца что-то придумывают а в итоге ничего не происходит.
El efecto 2000. El ejemplo perfecto de cómo la prensa tiende a exagerarlo todo para que al final no pase nada.

На мой взгляд, это отличный пример чего-то удивительного, что возможно создать с помощью математического языкa.
Creo que es un gran ejemplo de cosas ocultas, que el poder del lenguaje matemático te permite crear.

Не только для Amazon- я не хотел их обособить, просто они отличный пример.
no quiero destacarlos, pero es un buen ejemplo.

Отличный пример тому был, когда я была молодой судьей,- ой нет,
Un gran ejemplo de esto fue cuando era una juez joven:

Она- отличный пример того, что люди, не стоят твоего сочувствия в любом виде.
Es el ejemplo perfecto de la especie humana y no merece nuestra compasión en lo más mínimo.

некоторые- школьные классы. Отличный пример- эта школа в Великобритании.
aulas de escuela, y un gran ejemplo de esto es una escuela en el Reino Unido.

Ее представили в прошлом году на конференции Siggraph, и это отличный пример разработок, которые мне нравятся.
Fue publicado en Siggraph recién el año pasado, pero es un gran ejemplo del tipo de investigación que me encanta.

который находится в Италии, но, тем не менее, это просто отличный пример дорического стиля классического периода.
sin embargo es solo un gran ejemplo de el Dórico en la época clásica.

Речь, которую он произнес, это отличный пример ужасного переигрывания, которое я не хочу у вас видеть.
El discurso que acaba de darnos es el perfecto ejemplo del tipo de sobreactuación que no quiero ver en ustedes.

Лотерея-- это, конечно, отличный пример, отличный индикатор человеческих возможностей по подсчету вероятностей.
La lotería es un ejemplo excelente, por supuesto- una excelente muestra de la habilidad de la gente para calcular probabilidades.

что подаешь отличный пример для этой девочки.
por ser un tan buen ejemplo… para esa chica.

Как будто стены растворились и это отличный пример второго стиля римской настенной живописи.
El sentir que las paredes hubieran desaparecido era un exemplo del segundo estilo de frescos romanos.

Инициатива по нераспространению и разоружению-- отличный пример того, как страны возглавляют работу по решению задач, связанных со всеми аспектами главных компонентов ДНЯО.
La Iniciativa de no proliferación y desarme es un buen ejemplo de países que se colocan a la vanguardia para avanzar respecto de los pilares del TNP.

Вторая Мировая- отличный пример тому, что сиквелы всегда хуже оригинала.
En la Segunda Guerra Mundial, sin duda es un caso en el que la secuela fue mucho peor que la original.

Описанная в докладе деятельность Верховного суда представляет собой отличный пример разделения властных функций
El funcionamiento del Tribunal Supremo tal como se lo describe en el informe es un excelente ejemplo de la separación de poderes

Прямой захват воздуха- отличный пример химического пути,
La captura directa de aire es un gran ejemplo de una ruta química,