ПЕРВОЕ ПРИЧАСТИЕ - перевод на Испанском

• primera comunión

Примеры использования Первое причастие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Осталось с моего первого причастия.
Es el de mi primera comunión.

Может быть с ее крещения или первого причастия.
Quizás de su bautismo o su primera comunión.

Я привык носить белые рубашки со своего первого причастия.
A mi me obligaron a llevar camisas blancas desde mi primera comunión.

Агнес, я не видел тебя с первого причастия!"!
¡Agnes, no te veía desde la primera comunión!

Ты напоминаешь мне о моем первом причастии!
¡Me recordaste a mi primera comunión!

Я рву деньги с дня своего первого причастия.
He estado rompiendo dinero desde mi primera comunión.

11 816 170 человек- обряд первого причастия.
9.016.244 confirmaciones y 11.816.170 primeras comuniones.

Это и пердеж во время первого причастия.
Eso y tirarnos pedos en las primeras comuniones.

Это свидетельство необходимо для первого причастия в католической церкви,
Necesito el certificado para la Primera Comunión en la Iglesia católica,

Ты будешь там ради меня, как и я буду ради тебя на первом причастии Марии Виктории.
Tu estarás ahí para mí de la misma manera que yo voy a estar para ti en la primera comunión de María Victoria.

Но в ее устах фраза казалась облаченной в трепет подготовлений к нашему первому причастию и первой исповеди,
Pero cuando ella lo decía, la frase parecía estar envuelta en la emoción de los preparativos para nuestra primera comunión y nuestra primera confesión,

заключения брака, миропомазания и первого причастия, в 1997 году.
confirmaciones y primeras comuniones celebrados durante el año 1997, los datos son los siguientes.

раз готовилась к своему первому причастию.
yo estaba preparándome para recibir la primera comunión.

Мой друг Мики Моллой рассказал нам о том,… сколько денег мы получим после первого причастия. Когда мы будем стучаться в двери соседям,
Mi amigo Mikey Molloy nos dice cuánto juntaremos en la colecta… después de nuestra primera comunión… cuando todos golpeamos a las puertas de los vecinos… y recibimos hasta 5 chelines por dulces

Там было ее первое причастие.
Hizo su primera comunión allí.

У нее скоро первое причастие.
Ella va a tomar su primera comunión.

В выходные у него первое причастие.
Este fin de semana es su primera comunión.

Я у вас свое первое причастие принимал, отец.
Tomé mi Primera Comunión con usted, padre.

Я рад, что у меня было первое причастие.
Me alegra que tomé mi primera comunión.

Ты должна быть непорочной, когда получаешь первое причастие.
Debes estar libre de pecado cuando tomes tu primera comunión.