Примеры использования Переключиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Не могу переключиться на первую передачу.
Переключиться на список/ дерево.
Переключиться между полноэкранным и оконным режимом.
Conmuta entre los modos de ventana y pantalla completa.Можем переключиться на канал 875 и посмотреть Конана.
Я не могла переключиться и начать читать что-нибудь иное.
No he podido contenerme y he releído los anteriores.Переключиться на компьютер наведения.
Cambiando a computadora de selección del objetivo.Пришло время переключиться на MetaTrader 5.
Чтобы переключиться в режим выделения ячеек.
Ты имеешь ввиду переключиться на варку из псевдо.
Переключиться на предыдущую группу новостей в окне каталогов.
Переключиться на следующую группу новостей в окне каталогов.
Salta al siguiente grupo de noticias de la vista de carpetas.Переключиться на внешние камеры.
Теперь он должен переключиться на тебя.
Многие местные производители риса стараются переключиться на выращивание других культур, что сказывается на землепользовании и водных ресурсах.
Muchos productores de arroz están intentando cambiar a otros cultivos, lo cual tendrá repercusiones en el empleo de los recursos de tierra y agua.Да, у нее не было проблем переключиться на другую еду, когда я рассказал ей о твоих проблемах с карри.
Sí, no tuvo problemas para cambiar de comida… cuando le conté sobre tus problemas con el curry.Страны с активным платежным балансом должны переключиться с внешнего на внутренний спрос, в то время как страны с дефицитом
Los países con superávit tienen que pasar de la demanda externa a la interna, en tanto que los deficitarios deben aumentar los ahorrosИгрок может переключиться на вторую игру,
El jugador puede cambiar al segundo juego,Если хочешь переключиться на девочек, то из чирлидерш тебе больше подойдет Квинн Фабрэй.
Porque si vas a ir en plan bollera con una animadora, creo que el mundo quiere que tu y Quinn Fabray hagáis algo.Мы должны отсоединить МНТ и переключиться на дублирующие генераторы на накуаде, чтобы предотвратить всякую возможность соединения Врат с Землей.
Tenemos que desconectar el ZPM, y pasar a los generadores de naqahdah para evitar que se pueda llamar con la Puerta a la Tierra.Чересчур много несерьезных блондинок, и почему бы не переключиться на кого-то более существенного, кого-то с занимательной историей.
Muchas rubias de risitas¿y por qué no ir por alguien más sustancial?… alguien con una historia interesante.
