ПОБЕЖАЛА - перевод на Испанском

• corrí
• voy
• huyó
• corrió
• corriendo
• corriste
• ir

Примеры использования Побежала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она сюда побежала!
Se corrió aquí!

Когда она ударила его по лицу, я побежала со всех ног!
¡Cuando ella le puñeteó la cara, yo corrí por mi vida!

Она пошла в 9 месяцев, побежала в 11.
Andó a los nueve meses, corrió a los once.

И девочка побежала через лес.
Y una toalla bordada y la niña huye al bosque.

Тогда иди.- Побежала!
Entonces hazlo.¡Vamos!

Никто мне не говорил, что ты побежала к Чавесу!
Nadie tuvo que decirme que corrías hacia Chavez!

Тебе было так жарко, что ты выпрыгнула из машины и побежала?
¿Tenías tanto calor que tuviste que saltar del coche y correr?

Ты правильно сделала, что побежала.
Hiciste lo correcto en correr.

Когда побежала.
Mientras corría.

Побежала к дороге и потеряла сознание.
Ella corrió hacia el camino, y se derrumbó.

Побежала наверх за чем-то.
Fue al piso de arriba a por algo.

Так что я побежала за ней и настигла ее напротив этого дерева.
Así que la perseguí y la arrinconé contra un árbol.

А теперь я побежала, пока хорошая карма не истекла.
Ahora me voy a ir antes que se termine mi buen karma.

Итак, когда ты вырвалась и побежала, о чем ты думала?
Bueno, cuando escapaste y empezaste a correr,¿qué pensabas?

Потом Уэллс побежала проверить, сможет ли она выключить сферу.
Y entonces H.G. salió corriendo a ver si podía apagar el orbe.

Лиса побежала туда.
El zorro se fue por allí.

Ой, побежала в свой салон.
Se fue corriendo a la peluquería.

Да, она побежала туда за мячом,
Sí, se metió ahí para buscarla pelota

Пенни побежала на север вдоль озера Мичиган.
Penny fue a trotar por la orilla del lago Michigan hacia el norte.

Оливия побежала за Наблюдателем.
Olivia se fue corriendo tras el observador.