ПОДОНКА - перевод на Испанском

• escoria
• cabrón
• bastardo
• basura
• al hijo de puta
• idiota
• imbécil

Примеры использования Подонка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

мы не найдем ни одного подонка?
no encontramos ningún delincuente?

Давайте поймаем этого подонка!
¡Atrapemos a ese granuja!

Ну кокнул ты одного подонка.
¿Te has cargado a uno de los malos?

Помнишь этого подонка?
¿Te acuerdas de este tipo?

умер в тюрьме из-за этого подонка.
murió en prisión por este tipo.

Зак, не ведись на этого подонка.
Zack, no molestes a esos locos.

Нет, нет, я забил на подонка.
No, no, he colgado a un gilipollas.

Посмотрите на этого подонка!
Miren a este cretino.

Эл, я даже ни разу не встречал подонка.
Al, yo ni siquiera conocí a esa basura.

Но не думаю, что стоит терять работу из-за такого подонка, как ты.
Pero realmente no quiero perder mi trabajo por un tontuelo como tú.

Извини за подонка.
Perdón por lo de"maldito".

Они выпустили этого подонка Фримана из тюрьмы, а меня притащили в ФБР?
Dejan que esa escoria de Freeman salga de la cárcel,¿y soy yo el tío al que arrastran al FBI?

это потребуется для поимки этого подонка.
eso es lo que se necesita para atrapar a este cabrón.

Так, я подстрелила подонка Рутвена, украла карту,
Por lo tanto, yo disparo el bastardo Ruthven y nick el mapa

Мой ребенок мог погибнуть, а вы спасаете подонка, который это сделал?
Puede que mi hijo muera,¿y estáis salvando al cabrón que hizo esto?

Это для меня в новинку, но если вы думаете, что это заставит подонка заговорить, ВВС подготовит самолет.
Eso es nuevo para mí, pero si crees que con eso conseguiremos que esa basura hable, las Fuerzas Aéreas tendrán un avión preparado.

поможете мне найти того подонка, который убил вас.
ayudarme a encontrar al hijo de puta que le ha asesinado.

Смотри, пока я не вонжу клинок в сердце того подонка, мы не команда.
Mira, hasta que no le atraviese esa espada al corazón del idiota, no somos un equipo.

Скажи клубу, скажи парню, который спал с моей женой Они должны найти подонка, убившего ее.
Dile al club y al tipo que se acostaba con mi mujer que tienen que encontrar al imbécil que la mató.

Забавно как получилось… два мертвых подонка, которых все равно должны были казнить.
Es gracioso cómo las cosas funcionan… dos escorias muertas que iban a ser ejecutados de todas formas.