Примеры использования Подписывать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Подписывать законы.
Она поехала подписывать договор об аренде нашего нового дома.
Se fue a firmar el contrato de nuestra nueva casa.Подписывать или нет?
¿Firmarlos o no?Вы должны подписывать свою еду.
А кто подписывать должен?
Опрошенные миссией перемещенные лица заявили, что им не приходилось подписывать подобных заявлений.
Personas desplazadas que fueron interrogadas por la misión declararon que no habían firmado tales declaraciones.Некоторые даже умудряются" подписывать" свои творения.
Algunos incluso encuentran un modo de dejar su firma.Чеки я могла бы подписывать дома?
¿Cheques que podría estar firmando en casa?Месячные отчеты, решил что я должен их прочитать, прежде чем подписывать.
Informess mensuales. Supongo que debería leerlos antes de firmarlos.Почему ты перестал все подписывать?
¿Por qué dejaste de etiquetarlo todo,?Китай изначально не хотел подписывать соглашение.
China nunca quiso firmar ese tratado.Мое правительство считает, что вы изначально не планировали подписывать соглашение по Хенкашу.
Mi gobierno cree que nunca planearon firmar el Tratado Henkashu.Поэтому судьи должны отвечать за аттестацию сотрудников и подписывать аттестационные характеристики.
А почему она должна подписывать?
¿Por qué tendría que firmarla?Ак будто он решил еЄ не подписывать.
Como si no hubiese querido firmarla.Почитаешь свое признание перед тем, как подписывать?
¿Quiere leer su confesión antes de firmarla?уполномоченных подписывать банковские документы.
actualizado las listas de signatarios Я никогда не должен был подписывать в Siemens?
Я не стану подписывать.
No voy a firmar.Эй, почему ты перестал все подписывать, бро?
Eh,¿por qué dejaste de etiquetar todo, hermano?
