ПОДХОЖУ - перевод на Испанском

• buena
• acerco
• voy
• encajo
• llegar
• acercándonos
• bueno
• iré
• soy
• he abordado
• aproximo

Примеры использования Подхожу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или я подхожу к ним и говорю.
O iré yo y les diré.

Я подхожу Лэйле.
Soy bueno para Layla.

Я не подхожу тебе.
No soy bueno para ti.

Я думал, что не подхожу тебе.
Porque creí que yo no era bueno para ti.

Подхожу к кассе- а у меня в тележке лишние продукты.
Llego a la caja y hay varios paquetes de más en mi carrito.

Как только я подхожу, они просто убегают.
En cuanto me acerque, correrán.

Подхожу к двери, стучу, а эта мне:" Входите".
Llego a la puerta… llamo… la tía dice"Pase".

Подхожу к линии Терминатора.
Acercándonos a linea terminal.

Я ей не подхожу?
¿No somos buenos para el otro?

Ты правда веришь, что я подхожу на роль Морриган?
¿De verdad crees que yo iba a ser el Morrigan?

Так что к курицам я не подхожу.
He aprendido a no acercarme a las gallinas.

Я совершенно не подхожу для этой работы.
No estoy cualificada en absoluto para este trabajo.

Я подхожу для экпериментального метода?
¿Soy candidato para el tratamiento experimental?

Я не подхожу для этой работы.
No soy el hombre para este trabajo.

А потом подхожу к гробу и.
Y luego me acerco al ataúd y.

Я недавно узнала, что подхожу как донор, для моей подруги.
Me acabo de enterar que soy compatible con una amiga.

Подхожу для приема раствора.
Nos acercaremos para recibir el lodo pesado.

Я подхожу всем.
Soy el tipo de todos.

Подхожу к точке.
Estoy llegando al sitio.

Не знаю, подхожу ли я ей, но ты точно не подходишь..
No sé si le convengo a ella, pero sé que Ud. no.