Примеры использования Acercar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
No te vuelvas a acercar a mi hijo.
¿Acercarse y mearse encima?
Подойдет ближе и обоссытся?Adivina. Te puedes acercar, no es un mal estafilococo.
Угадай, можешь подойти поближе, это не заразно.¿para poderse acercar a ella?
Чтобы он мог подобраться поближе к ней?¿Puedes acercar eso un poco?
Ты можешь поднести это чуть ближе?¿Puedes acercar esas costillas a la cámara?
Можешь поднести ребрышки ближе к камере?Como te vuelvas a acercar a mi hija, te corto las putas manos.
¿Puedes acercar a ese tipo?
No puedo entrar, no puedo acercarme para golpearla.
Nunca te vuelves a acercar a su familia.
Ты больше не приблизишься к его семье.Intenta resolver la ecuación para acercar el valor dado de la celda usada.
Попробуйте решить уравнение для приближения к данному значению целевой ячейки.¿Su Señoría, puedo acercarme?
Ahora ni siquiera puedo acercarme a usted.
Теперь не могу даже приблизиться к вам.No te puedes acercar.
Мы не можем подойти ближе.un agente se pudo acercar a ella.
¡No podemos acercarnos a él!
Мы даже не можем к нему приблизиться!los monjes no se pueden ni acercar a eso.
Sólo me ayuda a acercarme.
Ryan,¿podrías acercar eso?
Райан, можешь это увеличить?Veamos cuánto nos podemos acercar.
Посмотрим, как к нему приблизиться.
