Примеры использования Последним на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я что, последним буду что ли?
¿Me dejaron al último o qué?Так последним поет Джамал?
Entonces, pusieron a Jamal de último?Последним компонентом является оказывающий им помощь секретариат.
Por último, se cuenta con una secretaría que presta asistencia a las demás partes de la Comisión.Но нельзя звонить Джошу последним, думаю, он влюблен в меня.
Pero no podemos llamar a Josh de último porque estoy seguro que está enamorado Этот парень был последним шансом для меня и Логана.
Он посмеялся последним, но в нашем случае выйдет, что первым.
ÉI fue quien rió al último, o en este caso, primero.Я был последним человеком в этом доме, который защищал тебя, мама.
Хуан всегда приходит последним.
Juan es siempre el último en llegar.Да, я думаю вы относитесь к последним.
Sí. Creo que eres uno de los últimos.Последний придет первым, первый уйдет последним.
Los últimos serán Этим утром Том пришел последним.
Esta mañana Tom ha sido el último en llegar.Он всегда выходит последним.
Él siempre es el último en salir.Поздравляю, ты понял последним.
Тебя бы съели последним.
Serías comido de último.Первый день учебы Али стал, к несчастью, последним днем его жизни.
Но в основном я был просто последним, кого выбирают в команду.
Pero mayormente solo era el chico que escogían al último para los equipos.Группа согласна с последним заявлением.
El Grupo está de acuerdo con esta última declaración.В настоящем докладе основное внимание уделяется последним.
Обещаю, что убью тебя последним.
Te prometo que te mataré al último.В переходных зонах повышенное внимание уделяется последним вопросам.
En las zonas de transición se pone más énfasis en este último aspecto.
