ПОСТУЧИ - перевод на Испанском

• golpea
• toca
• llama

Примеры использования Постучи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Постучи по двери!
Golpee la puerta!

Работа почти сделана-- Постучи по дереву.
El trabajo está casi listo… toquemos madera.

Просто постучи.
Que llame.

Тогда постучи!
¡Entonces, toca la puerta!

Постучи два раза, если ты в сознании.
Da dos golpes si estás consciente.

Подойди, постучи трижды.
Vienes, tocas tres veces.

Просто постучи в дверь, отдай браслет, скажи" С днем
Sólo toma el brazalete, toca el timbre di,"Feliz Cumpleaños,

И запомни, если из того, что ты услышишь в игре ложь, постучи по дереву.
Y recuerda, todo lo que oigas en True American es una mentira, toca madera.

Если они не подгонят тягач… отгони его в штабеля и постучи по нему, на всякий случай.
Si no traen un tráiler rápido lo pones en la pila y lo golpeas para asegurarte.

Иди к своему льву, или постучи в барабан, или поиграй в свой какашечный гольф.
Ve a pasar el tiempo con tu león. O ve a tocar tu tambor o ve a meter caca de hiena en un hoyo.

так что… постучи… по… дереву.
asi que, uh… toco… madera.

снова постучал в дверь.
nuevamente toca la puerta.

Кто-то постучите в эти двери.
Que alguien llame a esta puerta.

Постучите три раза"!
Llame tres veces."!

Ну для меня сработало, постучим по дереву.
A mí de momento me ha funcionado, toquemos madera.

Пусть постучит в дверь и дождется меня.
Que llame a la puerta y me espere.

Постучите еще.
Llame otra vez.

Постучите по стеклу, сэр.
Toque el cristal, señor.

Она постучала и вошла в кратчайшие сроки.
Ella llamó y entró rápidamente.

Я постучал, но, казалось бы-".
Me llamó, pero al parecer-".