ПОСЫЛАЮ - перевод на Испанском

• envío
• estoy enviando
• he enviado
• mandar

Примеры использования Посылаю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На случай, если его отобрали как улику, посылаю тебе футболку.
Por si te lo quitan para usarlo como prueba, Te envío también una camiseta.

Посылаю аудиофайл звуковой системе.
Enviando un audio al sistema surround.

Эрик, посылаю еще одно фото.
Eric, te envío otra foto.

Посылаю фотографию того, что там обнаружили.
Te estoy enviando una imagen de lo que ha quedado en su lugar.

Я посылаю тебе 50$.
Te enviaré 50 dólares.

Просто посылаю хорошие мысли Герману.
Sólo enviar buenos pensamientos manera de Herrmann.

Посылаю Элли кадры знаменитых работающих мам.
Le estoy mandando a Ellie fotos de las madres famosas que trabajan.

Посылаю карту на экран.
Voy a mandarte un mapa a esa pantalla.

Посылаю тебе карту, чтобы ты меня нашел.
Te estoy mandando un mapa para que puedas venir a rescatarme.

Посылаю фото Бориса Ивановича.
Estoy enviándote un foto del objetivo, Boris Ivanovich.

Посылаю своего лучшего человека на это дело.
Estoy poniendo mi mejor hombre a ello ahora mismo.

Я посылаю тебе корзину.
Te enviaré un canasto.

Посылаю видео тебе на телефон.
Enviando el vídeo a vuestros teléfonos.

Я посылаю боевую команду.
Te enviaré el equipo táctico.

Посылаю последнюю передачу.
Envíe la transmisión final.

Посылаю вам ссылку.
Te envió un enlace.

И я посылаю тебе доказательство.
Te mando las pruebas.

Я посылаю их в больницу, проверить на СГБ.
Le envío al hospital por un posible"Guillain- Barrá".

Посылаю Стэнли фото его малыша.
Le estoy enviando a Stanley una foto de su bebé.

Я посылаю за ним самолет прямо в Токио.
Lo mando traer de Tokio, amigo, directamente.