Примеры использования Праздника на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ник всегда находил причины для праздника.
Я уже чувствую дух праздника.
Пришло время для нашего ежегодного театрализованного праздника.
Фестиваль Плюшевые Игрушки/ Праздника.
Она собирает ларечников и уличных артистов для Праздника плодородия в Пасхальное воскресенье!
Solicita puestos y artistas para celebrar la Fertilidad…¡Domingo de Pascuas!Я просто пронес контрабандой кое-что, чтобы поддерживать бодрость и дух праздника.
Мне кажется, самой лучшей идеей для праздника был бы потрясающий торжественный банкет.
Creo que la mejor idea para un festival sería una cena gigantesca.Поищем что-нибудь более подходящее для праздника.
Conseguiremos un lugar más apropiado para celebrar.проникнуться духом праздника.
sumergirme en el espíritu navideño.В Б' Хале. Был канун праздника Пелдор.
Era la vispera del Festival Peldor.существует повод для праздника.
hay motivo para celebrar.Еще больше поводов для праздника.
Más razón aún para celebrar.И если Беккет вдруг окажется там… Тем больше поводов для праздника.
Y si resulta que Beckett está allí… más razones para celebrar.Но… она сказала, что ей все равно хочется праздника.
Pero… dijo que quería celebrar no importaba qué.Мне кажется, мой день рождения был недостаточным поводом для праздника.
Veo que mi fiesta de cumpleaños no era suficiente motivo para celebrar.Не представляю лучшего повода для праздника.
No se me ocurre una razón mejor para celebrar.У нас остается два праздника… но к каждой нужно добавить изюминку.
Счастливого праздника!
Y felices fiestas.Это не в духе праздника.
No es el espíritu de las fiestas.Спасибо, счастливого праздника.
¡Gracias! Felices fiestas.
