Примеры использования Представим на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Представим картину.
Представим это, как будто я освободился
Fingiremos que me he escapado.-Давай представим, что их здесь нет.
Представим, что мы на свидании.
Pretendamos que estamos en una cita.Давай представим, что я верю тебе.
Vamos a suponer que te creo.Давай представим, что ты в Рентеме.
Vamos a imaginar que estamos en Wrentham.Давай представим, что мы у дядюшки Антуана в Савое.
Давай представим, что эта карточка замечаний и предложений посвящена тебе.
Vamos a imaginar que esta encuesta es sobre ti.Так, представим, что этот степлер это Гермес, а вы.
Bien, finjamos que esta engrapadora es el Hermes y que tú eres.Давай представим, что она нападает на нас со злым умыслом.
Vamos a imaginarnos que viene Представим на секундочку, что я права.
Finjamos por un momento que tengo razón.Представим, что это- мой отец.
Finjamos que esto es mi padre.Хорошо, представим, что вы говорите правду.
Muy bien, vamos a suponer le está diciendo la verdad.Представим, что вы представитель федерального правительства и идете по улице.
Finjamos que usted… es un representante del gobierno federal que va por la calle.Представим на минуту, что это значит.
Ладно- представим, что комета врежется в Землю.
Vale, vamos a suponer que el cometa al final impacta con la Tierra.Представим, что мы в зоопарке.
Finge que estamos en el zoológico.Давайте всего на секунду представим, что таким было бы определение?
¿Y si solo por un segundo nos imaginamos que esa era la definición?Давай представим что я и не приходила сюда.
Vamos a fingir que nunca he venido aquí.Представим, что это правда.
Piensa que eso es verdad.
