Примеры использования Предупреждал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я вас предупреждал, что речь будет не очень теплой и пушистой.
Не говорите, что я вас не предупреждал.
Ты предупреждал меня, Рой, мне стоило тебе верить.
Жуков предупреждал, что все изменится.
Эфпи предупреждал меня, что Джагхед может отстраниться,
Я тебя предупреждал, что врежу, если вы опять возьметесь за свое!
Не говори потом, что я тебя не предупреждал.
Después no me digas que no te avisé.Это путешественники во времени, о которых я предупреждал.
Esos son los viajeros del tiempo sobre los que te advertí.Кто предупреждал вас… о чем?
¿Quién os dijo… qué?Мой отец предупреждал, чтобы я была осторожней.
Mi padre me avisó que fuera cuidadoso.Ты предупреждал меня, что у тебя есть вещи, которые я не пойму.
Me advertiste que había cosas sobre ti que no entendería.Ты предупреждал меня, но мой дружок не слушал.
А я тебя предупреждал, что это может быть неподходящий выходной для этого.
Y yo te dije que este podría ser un mal fin de semana.Не говорите, что я вас не предупреждал, доктор Блум.
No diga que no la avisé, Dra. Bloom.Деннис предупреждал что это еще не все.
Dennis dijo que venía mas.Малкольм предупреждал меня не отвозить тебя в Нанда Парбат.
Malcolm me avisó de que no te llevara a Nanda Parbat.Ты предупреждал меня, что будут неожиданные последствия,
Me advertiste que habría consecuencias inesperadasТы меня не предупреждал.
No me avisaste.А я предупреждал тебя на счет напитков, которые Джефф покупает тебе в Чилис?
¿Qué te dije de dejar que Jeff te compre bebidas en Chili's?Я ведь тебя предупреждал.
Te avisé,¿de.
