ПРЕДУПРЕЖДАЛ - перевод на Чешском

• varoval
• říkal
• neřekl
• upozornil
• upozorňoval
• varoval jsem
• varovat
• varuje
• řekl
• varuji

Примеры использования Предупреждал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они говорят, что их никто не предупреждал.
Ale oni říkají, že jim o tom nikdo neřekl.

Думаешь, предупреждал Холлоуэя?
Myslíš, že chtěl Hollowaye varovat?

Да, сэр, предупреждал.
Ano, pane, řekl.

Папа предупреждал, чтобы я не трогала этот дрон, но я не послушалась.
Táta mi říkal, ať si s tím dronem nehraju. Neposlechla jsem.

Ѕростите, пани доктор, никто мен€ об этом не предупреждал.
Prosím, paní doktorko, to nám nikdo neřekl.

Хансон предупреждал нас.
Hanson se nás snažil varovat.

А я тебя предупреждал, что это может быть неподходящий выходной для этого.
A já ti říkal, že to může být blbý víkend.

Никто его не предупреждал.
Nikdo mu nic neřekl.

Я ведь тебя предупреждал.
Zkoušel jsem tě varovat.

А я тебя предупреждал.
Já vám to říkal.

Я же вас предупреждал.
Mohl jsem vás před ní varovat.

Спасибо, что не говоришь напрямую, что ты меня предупреждал.
No díky, že jste vlastně neřekl" já vám to říkal.

Полагаю, предупреждал его.
Předpokládám, že ho chtěl varovat.

Я тебя предупреждал.
Já ti to říkal.

Разве я его не предупреждал?
Nezkoušel jsem ho varovat?

Я предупреждал.
Já to říkal.

можешь сказать:" А я предупреждал.
můžeš říct:" Já to říkal.

А я тебя предупреждал.
Já ti to říkal.

Я его предупреждал.
Já mu to říkal.

Никто ничего не предупреждал о обезвреживании бомбы.
O zneškodnění bomby nikdo nic neříkal.