ПРИВЕРЖЕННОСТЬ НИГЕРИИ - перевод на Испанском

• compromiso de nigeria
• adhesión de nigeria

Примеры использования Приверженность нигерии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальный докладчик приветствует приверженность Нигерии делу содействия уважения прав человека,
El Relator Especial acoge con beneplácito el compromiso asumido por Nigeria de promover el respeto de los derechos humanos,

Специальный докладчик приветствует приверженность Нигерии делу содействия уважению прав человека,
Acoge con beneplácito el compromiso asumido por Nigeria de promover el respeto de los derechos humanos, como lo demuestra, entre otras cosas,

Это стало примером искренней и необратимой приверженности Нигерии освобождению планеты от ядерного оружия.
Esto representa un verdadero ejemplo del compromiso irrevocable de Nigeria con un mundo libre de armas nucleares.

Моя делегация с теплотой памятует об энергичной приверженности Нигерии нашим общим целям разоружения и нераспространения.
Mi delegación tiene muy presente la enérgica adhesión de Nigeria a nuestros objetivos comunes de desarme y no proliferación.

Полномасштабное сотрудничество с недавно назначенным Специальным докладчиком послужит важным сигналом, свидетельствующим о приверженности Нигерии делу восстановления демократии
La plena cooperación con el Relator Especial recientemente nombrado enviará una señal importante para indicar el compromiso de Nigeria al retorno a la democracia

Наконец, гн Председатель, позвольте мне еще раз заявить о приверженности Нигерии положениям Статута Суда в признание того,
Sr. Presidente: Por último, quisiera reafirmar la adhesión de Nigeria a las disposiciones del Estatuto de la Corte,

Я положительно оцениваю сохраняющуюся у Камеруна и Нигерии приверженность мирному осуществлению решения Международного Суда и содействующим странам за их поддержку этого процесса.
Deseo felicitar al Camerún y a Nigeria por su compromiso permanente con la aplicación pacífica del fallo de la Corte Internacional de Justicia y a los países contribuyentes por su apoyo al proceso.

Я положительно оцениваю сохраняющую у Камеруна и Нигерии приверженность мирному осуществлению решения Международного Суда по вопросу о сухопутной
Felicito al Camerún y a Nigeria por su constante compromiso con la aplicación pacífica de la decisión de la Corte Internacional de Justicia sobre las fronteras terrestres

Правительство Федеративной Республики Нигерии сохраняет приверженность трем важным элементам мандата и деятельности Агентства,
El Gobierno de la República Federal de Nigeria sigue comprometido con los tres pilares principales del mandato

Провозглашенную правительством Нигерии приверженность восстановлению к 1 октября 1998 года гражданской формы правления,
El compromiso declarado por el Gobierno de Nigeria de establecer el gobierno civil, la democracia multipartidaria y la libertad de reunión,

это твердая приверженность лидеров Нигерии идее построить более эффективные и прозрачные государственные учреждения.
un fuerte compromiso de los líderes nigerianos para construir agencias gubernamentales más eficaces y transparentes.

Провозглашенную правительством Нигерии приверженность восстановлению к 1 октября 1998 года гражданской формы правления,
El compromiso declarado por el Gobierno de Nigeria de establecer el gobierno civil, la democracia multipartidista y la libertad de reunión,

Нигерия сохраняет приверженность скорейшей реформе Совета.
Nigeria sigue comprometida con una rápida reforma del Consejo.

Нигерия признала приверженность государства поощрению и защите всех прав человека.
Nigeria señaló la determinación del Estado examinado para promover y proteger todos los derechos humanos.

Приверженность Нигерии ядерному нераспространению никогда не подвергалась сомнению.
El compromiso de Nigeria para con la no proliferación de las armas nucleares nunca se ha puesto en duda.

Кроме того, мы хотели бы также подтвердить приверженность Нигерии Общей позиции африканских стран.
Además, reafirmamos también el compromiso de Nigeria con la posición común africana.

Наконец, я хотел бы подтвердить приверженность Нигерии Статуту Суда.
Por último, deseo reiterar el compromiso de Nigeria con el Estatuto de la Corte.

Приверженность Нигерии Договору проистекает из ее убежденности в том, что прочную систему безопасности нельзя построить на обладании ядерным оружием.
La adhesión de Nigeria al Tratado surge de su convicción de que la seguridad duradera no puede basarse en la posesión de armas nucleares.

подтверждает приверженность Нигерии осуществлению соответствующих инициатив
reitera el compromiso de Nigeria con la aplicación de las iniciativas

Мы подтверждаем приверженность Нигерии Бамакской конвенции о запрете на ввоз в Африку
Reiteramos el compromiso de Nigeria para con la Convención de Bamako sobre la prohibición de la importación a África,