ПРИСМОТРИТ - перевод на Испанском

• cuidará
• vigilará
• cuide
• cuidaría
• cuida
• vigile

Примеры использования Присмотрит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пока мама не вернется, за тобой присмотрит священник.
Hasta que le vuelvan las fuerzas, nuestro buen sacerdote cuidará de ti.

Нэйлс за тобой присмотрит.
Nails te cuidará.

Она заберет их утром и присмотрит за ними до вечера.
Llevará a los niños a la mañana y los cuidará hasta la cena.

Рэй, Стивен присмотрит за мной.
Rae, Stephen me cuidará.

Хелен за тобой присмотрит.
Helen te cuidará.

Она за тобой присмотрит.
Ella cuidará de ti.

Анна присмотрит за вами.
Anna os cuidara.

Доктор Кинг присмотрит за вами.
El Dr. King se ocupará de ti.

Джонс присмотрит за Нилом.
Jones puede ocuparse de Neal.

Силия присмотрит за нами.
Celia velará por nosotros.

Кто присмотрит за трактиром?
¿Quien atendia la posada?

Но кто тогда присмотрит за Хэйвеном?
Pero, entonces,¿quién velaría por Haven?

Зара за вами присмотрит, пока я не освобожусь,- я работаю до вечера.
Zara los va a cuidar hasta que yo acabe de trabajar.

Обещали, что присмотрит за тобой, пока не убьет твоего босса.
Le prometimos que podía quedarse a tu lado hasta matar a tu jefe.

Тэсс присмотрит за дверью.
Tess está custodiando la puerta.

Кто присмотрит?
¿Quién te cuida?

Вэбстер присмотрит за вами обеими сколько сможет.
Webster los mantendrá a salvo. Tanto como pueda.

Кто присмотрит за мной лучше, чем собственная мама?
¿Quién va a velar por mí mejor que mi mamá?

Он присмотрит за мной.
Él se ocupará después de mí.

Кто за ним присмотрит?
¿Quién va a cuidarlo?¿Quién va a llevarlo a la escuela?