ПРИШЛЕТ - перевод на Испанском

• enviará
• mandará
• envíe
• enviaría
• envía
• mande
• mandaría
• mandara

Примеры использования Пришлет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Жду, когда дилер" Бентли" нам их пришлет.
Estoy esperando a que el del Bentley nos los mande.

Мне было интересно, кого пришлет Улей.
Tenía curiosidad por ver a quién mandaría'Hive'.

Возможно, он пришлет вам экземпляр, как старому знакомому.
O él le enviará una copia por los viejos tiempos.

Ну, я ожидал, что ваше бюро пришлет больше двух человек.
Bueno, yo esperaba que su agencia mandara más que dos personas.

Мой муж говорил, что агентство пришлет кого-то на этой неделе.
Mi marido dijo que la agencia enviaría a alguien esta semana.

Может он цветы пришлет?
Quizá me envíe flores?

Аркадия пришлет помощь.
Arcadia enviará ayuda.

Я знал, что командующий пришлет кого-нибудь. Развяжи меня.
Sabía que el Comandante enviaría a alguien para desatarme.

Поблагодари его за службу и пусть пришлет голову Робба Старка.
Agradécele por su servicio y ordénale que envíe la cabeza de Robb Stark.

Комитет пришлет Вам цветы на корсаж.
El comité le enviará un ramo de flores.

Но с другой стороны, он пришлет за тобой свой самолет.
En el lado positivo, él enviaría su avión privado a recogerte.

И кстати, скажите Эннализ, пусть в другой раз пришлет Фрэнка.
Y dile a Annalise que envíe a Frank la próxima vez.

Сет пришлет охотников получше.
Seth enviará a sus mejores cazadores.

Я знал, что Уоллер кого-то пришлет.
Sabía que Waller enviaría a alguien.

Пусть Дьюк пришлет другого.
Dile a Duke que envíe a otro.

Сказал, что пришлет за тобой машину.
Dice que enviará un auto a por ti.

Она сказала, что, может быть, пришлет кого-то.
Sí. Dijo que quizás enviaría a alguien.

Компания пришлет нам запись со своих камер.
La empresa de alquiler nos enviará… el video de vigilancia.

Доктор Вейр пришлет.
La Dra. Weir enviará--.

Хватайте ключи, она пришлет подкрепление.
Toma las llaves. Ella enviará refuerzos.