ПРОДУКТОВ - перевод на Испанском

• productos
• alimentos
• comida
• products
• producto

Примеры использования Продуктов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Объем свежих продуктов и боевых пайков в человеко-днях для сотрудников сформированных полицейских подразделений.
Días-persona de raciones frescas y raciones de combate para efectivos de unidades de policía constituidas.

Я бы могла купить продуктов.
Podría comprar algunas provisiones.

Я съезжу в город, куплю продуктов на обед.
Iré a comprar provisiones para la cena.

У тебя работает генератор… и запас продуктов.
Tu tienes un generador trabajando… y abastecimiento de comida.

С каких пор засекретили твой список продуктов?
Desde cuándo tu lista de la compra es clasificado,¿eh?

Секрет хорошего повара- правильный выбор продуктов.
El secreto de ser un buen chef es escoger el producto correcto.

только тележка, полная продуктов.
solo un carro lleno de comestibles.

Мероприятие прекращено во избежание дублирования аналогичных продуктов, уже имеющихся в сети.
Se suprime el producto para evitar la duplicación con productos semejantes ya disponibles en línea.

У меня тут твоих продуктов килограммов на 10.
Sólo estoy sujetando 10 kilos de tus compras.

Масштабы торговли существенно варьируются в зависимости от продуктов.
El comercio varía considerablemente según el producto.

Схожу в город и куплю продуктов.
Voy a ir al pueblo y comprar provisiones.

I Удовлетворенность 90 процентов пользователей качеством продуктов и услуг.
I Grado de satisfacción de los usuarios con los productos y servicios del 90%.

Речь не о покупке продуктов.
No estamos hablando de comprar la comida.

Забудь о покупке продуктов, Наоми.
Olvida de comprar provisiones, Naomi.

Они могут также привнести на нишевые рынки органических продуктов элементы недобросовестной конкуренции.
También puede introducir elementos de competencia desleal en los nichos de mercado para productos biológicos.

По возможности проводите покупательский анализ аналогичных продуктов или сделок.
De ser posible, efectuar algunas indagaciones comparativas sobre productos u operaciones similares.

Мы чуть было не потеряли наше лучшее оружие и уйму продуктов.
Casi perdemos nuestra mejor arma y un montón de comida.

Но сначала нам нужно больше продуктов и ресурсов.
Pero primero necesitamos más provisiones y recursos.

Ханна, на кухне больше нет места для продуктов.
Hannah, no hay espacio en la cocina para las compras.

Придумай идею для рекламы моих новых замороженных продуктов.
Quiero que prepares algo para mi última idea de comida congelada.