Примеры использования Произошла на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вчера произошла ошибка.
Что за чертовщина произошла на Звезде 70 лет назад?
Мы наивно верили, что такая перемена возможна, но она так и не произошла.
Произошла счастливая случайность.
Fue una feliz casualidad.Сэр, та лажа в Виргинии произошла потому, что Мартин отказался задействовать нас.
Señor, ese desastre de Virginia pasó porque Martin se negó a informarnos.Где произошла авария?
¿Donde fue el accidente?И потом со мной произошла самая странная вещь.
Y luego me pasó la cosa más rara.Когда произошла авария?
¿Cuándo fue el accidente?Че там за хуйня произошла?
¿Qué diablos pasó ahí adentro?Пока я работал в Microsoft, произошла интересная вещь.
Mientras yo estaba en Microsoft, pasó algo gracioso.Нет, я думаю, сначала произошла авария.
No, creo que el impacto fue primero.Драгна, произошла ошибка.
Dragna, fue un error.Что за херня тут произошла?
¿Qué diablos pasó aquí adentro?Что за чертовщина здесь произошла?
¿Qué diablos pasó aquí?Ты не помнишь ничего, что произошла вчера ночью, верно?
Tu no recuerdas nada de lo que pasó anoche.¿cierto?Когда эта хуйня произошла?
¿Cuándo carajo pasó eso?Если произошла ошибка, система автоматически запустится.
Произошла небольшая усадка,
Hay un pequeño contracciónПроизошла утечка.
Hay una filtración.Произошла утечка газа.
Hay una fuga de gas.
