РАЗРЕШИЛА - перевод на Испанском

• dejar
• permitió
• autorizó
• ha resuelto
• podía
• permiso
• dejó
• deja
• dejé
• permitir
• autorice
• permitiera
• permite
• autoriza
• autorizaba

Примеры использования Разрешила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А пока нью-йоркская полиция разрешила мне поговорить с тобой.
Mientras tanto, la policía de Nueva York me permite hablar contigo.

Хейли разрешила мне принести щетку.
Hailey me deja tener mi cepillo de dientes.

Ария разрешила мне прочитать.
Aria me dejó leerlo.

А я в конце концов перестала устраивать скандалы и разрешила Макс расхаживать нагишом.
Y al final paré de protestar y dejé a Max ir desnuda.

Спасибо, что разрешила остаться.
Gracias por dejar que nos quedemos.

Райли разрешила тебе вернуться?
¿Riley te deja volver?

Девушка разрешила мне сделать это.
Una muchacha me dejó hacerselo.

Это потому, что я не разрешила выращивать травку?
¿Fue porque no te dejé cultivar marihuana?

И спасибо, что разрешила мне остаться.
Y gracias por dejar que me quede aquí.

Элис разрешила нам войти.
Alice nos dejó entrar.

Мать разрешила мне взять ее машину.
Mi madre me deja el coche.

Еще раз спасибо, что разрешила мне заехать.
Gracias de nuevo por dejarme venir.

но Патрисия мне не разрешила.
Patrice no me dejó.

А моя девушка не разрешила мне купить такую.
Y mi novia no me deja tener uno.

Спасибо, что разрешила остаться.
Gracias por dejar que me quede.

Хотя Мама и не разрешила мне его посмотреть.
Mamá no me dejó verla.

Но Фрэнки не разрешила мне это.
Pero Frankie no me deja.

потому что моя мама не разрешила мне получить водительские права.
mamá jamás me dejó sacarme el permiso.

Я не могу. Тетя Полли мне не разрешила.
No puedo, tía Polly no me deja.

но мама мне не разрешила.
mamá no me dejó.