РАССКАЗЫВАЛИ - перевод на Испанском

contaron
рассчитывать
иметь
считать
наличие
располагать
сказать
пользоваться
опираться
говорить
обладать
dijeron
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду
hablaron
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить
describieron
охарактеризовать
описать
описания
рассказать
указать
изложить
сообщить
характеристики
представить
назвать
relataron
рассказать
habló
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить
contaban
рассчитывать
иметь
считать
наличие
располагать
сказать
пользоваться
опираться
говорить
обладать
dijo
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду
dicen
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду
cuentan
рассчитывать
иметь
считать
наличие
располагать
сказать
пользоваться
опираться
говорить
обладать
contó
рассчитывать
иметь
считать
наличие
располагать
сказать
пользоваться
опираться
говорить
обладать
hablaban
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить
dijiste
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду
hablar
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить

Примеры использования Рассказывали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Турки рассказывали легенды о шакалах- перевертышах при падении Константинополя.
Los turcos contaban cuentos populares de cambia-formas chacales cuando la caída de Constantinopla.
Рассказывали тебе когда-либо, почему меня называют Блэкджеком?
¿Te dijo alguna vez Des por qué me llamaban Blackjack?
Мне рассказывали, что в Англии юноши и девушки открыто.
En Inglaterra, me cuentan, los chicos y las chicas abiertamente.
Вы рассказывали Джону об изнасиловании до вашей свадьбы?
¿Le habló a Jon de la violación antes de casarse?
И что вы рассказывали этому полицейскому?
Y¿qué le dijo a ese oficial?
Что они обо мне рассказывали?
¿Qué dicen de mí?
первопроходцы рассказывали истории собравшись вокруг костра.
los pioneros contaban historias alrededor del fuego.
Вы рассказывали вашему мужу о показаниях мистера Чайлдса?
¿Le contó a su esposo algo de la declaración del Sr. Childs?
Именно об этом рассказывали уцелевшие после их набегов.
Es justo lo que los sobrevivientes de sus expediciones cuentan.
Вы рассказывали Алексе про исследование Университета Дьюка?
¿Le habló a Alexa del estudio de la Duke?
Тогда, может, вы кому-то что-то рассказывали?
Entonces quizá le dijo algo a alguien?
мои братья рассказывали их мне.
mis hermanos me las contaban.
Он гораздо дружелюбнее, чем мне рассказывали.
Es más amistoso de lo que dicen.
Вы рассказывали адвокату Рэджи об этом?
¿Le contó sobre esto al abogado defensor de Reggie?
Значит, вы не рассказывали ей про исследование Университета Дьюка?
¿Entonces no le habló del estudio de la Duke?
Все полиглоты рассказывали об изучении языков
Todos estos políglotas hablaban del aprendizaje de idiomas
Это не совсем то, что вы рассказывали Полицейским.
No es eso lo que le dijo a la policía.
Это сказки, которые мамы ГИДРЫ рассказывали своим гоблинам- детишкам.
Es una vieja historia que las madres de Hydra cuentan a sus pequeños bebés duende.
Они тебе не рассказывали сказки?
¿No te contaban cuentos?
Вы рассказывали мне, что ваш отец был захвачен Рейфами.
Me dijiste que tu padre había sido abducido por los Espectros.
Результатов: 254, Время: 0.308

Рассказывали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский